Текст и перевод песни Brenno Reis & Marco Viola - Ingrata Maria

Ingrata Maria

Um desejo que nasce no peito,
Escorre nas veias, deságua no coração
Os seus olhos marcaram em mim
Virou tatuagem, um sonho ou ilusão

A certeza de um amor sincero
Paixão para sempre, eu vivo pra você
Já não sei de minha vida sem ti
Foi tudo muito forte, atração fatal

Tudo aconteceu não pude fazer nada
Mudou a minha vida, te deixei acostumada
Com amor de sobra e um carinho sem igual

E agora o que faço se o que eu sei é te querer?
E a tarefa mais difícil é viver sem ter você
Preso nessa encruzilhada to vivendo por viver!

Maria ingrate

Un désir qui naît dans mon cœur,
Coule dans mes veines, se déverse dans mon cœur
Tes yeux ont marqué mon âme
Ils sont devenus un tatouage, un rêve ou une illusion

La certitude d'un amour sincère
Passion pour toujours, je vis pour toi
Je ne sais plus comment vivre sans toi
Tout était si fort, une attirance fatale

Tout s'est passé, je n'ai rien pu faire
Tu as changé ma vie, je t'ai laissée t'habituer
À l'amour en abondance et à une tendresse inégalée

Et maintenant, que dois-je faire si tout ce que je sais est de t'aimer ?
Et la tâche la plus difficile est de vivre sans toi
Pris dans cette impasse, je vis pour vivre !