Текст и перевод песни Brenno Reis & Marco Viola - No Batido do Pagode

No Batido do Pagode

Se você não tem dinheiro
Não beba até cair
Não dê palavra de homem
Se não poderá cumprir

Não dê esmola pra pobre
Só para se aparecer
Amanha será outro dia
E quem pede esmola é você

Não pense só no dinheiro
O dinheiro é fabricado
Do mundo nada se leva
Você morre é enterrado

Pra entrar na casa de Deus
Primeiro tem que ser julgado
Vai pro inferno com certeza
Lá não tem advogado

Se você vê um aleijado
Olhe para ele sorrindo
Não sorria com desprezo
Aquele foi seu destino

Seu processo lá no céu
Já está sendo encaminhado
Aposto minha viola
Você vai ser condenado

No batido do pagode
Eu mando esse recado
Quem zomba de violeiro
Por Deus será castigado

Minha voz é um trovão
E o meu peito é um trem blindado
Que cruza o Brasil inteiro
E vem explodir nesse estado

In the Beat of Pagode

If you don't have money
Don't drink until you fall
Don't give a man's word
If you can't fulfill it

Don't give alms to the poor
Just to make yourself look good
Tomorrow will be another day
And the one begging for alms will be you

Don't think only about money
Money is made
Nothing is taken from the world
You die and are buried

To enter God's house
You must first be judged
You will go to hell for sure
There is no lawyer there

If you see a cripple
Look at him and smile
Don't smile with contempt
That was his destiny

Your case in heaven
Is already being forwarded
I bet my viola
You will be condemned

In the beat of the pagode
I send this message
Whoever mocks the violeiro
Will be punished by God

My voice is thunder
And my chest is an armored train
That crosses the whole of Brazil
And comes to explode in this state