Текст и перевод песни Brenno Reis & Marco Viola - Não Estou Fazendo Nada
Fiz
um
negócio
da
china,
eu
comprei
uma
boiada
Я
сделал
бизнес
из
Китая,
я
купил
boiada
Paguei
com
cheque
sem
fundo,
preparei
minha
embrulhada
Я
заплатил
бездонным
чеком,
приготовил
свою
обертку
Fazendeiro
muito
vivo
morou
na
minha
jogada
Очень
живой
фермер
жил
в
моем
движении
A
polícia
me
deixou
quinze
dias
na
gelada
Полиция
оставила
меня
на
две
недели
в
морозе.
Eu
não
sei
porque
razão,
não
tava
fazendo
nada
Я
не
знаю,
почему,
я
ничего
не
делал.
A
mulher
do
meu
vizinho,
uma
dona
bem
tratada
Жена
моего
соседа,
ухоженная
хозяйка
Marquei
encontro
com
ela,
ela
topou
a
parada
Я
договорился
о
встрече
с
ней,
она
остановилась.
Marido
pegou
nós
dois
naquela
farra
danada
Муж
поймал
нас
обоих
на
этом
проклятом
веселье
Marido
quis
me
matar,
mas
ela
foi
camarada
Муж
хотел
убить
меня,
но
она
была
товарищем
Por
que
matar
o
tadinho
se
não
tá
fazendo
nada?
Зачем
убивать
малыша,
если
он
ничего
не
делает?
Não
gosto
de
trabalhar,
gosto
da
vida
folgada
Я
не
люблю
работать,
мне
нравится
свободная
жизнь.
Em
casa
tinha
de
tudo
até
roupa
bem
passada
Дома
у
меня
было
все,
даже
хорошо
выглаженная
одежда
Meus
irmãos
que
trabalhavam
fizeram
encrenca
danada
Мои
братья,
которые
работали,
сделали
чертовски
неприятности
Me
puseram
eu
na
rua,
tô
dormindo
na
calçada
Меня
поставили
на
улицу,
я
сплю
на
тротуаре.
Veja
só
que
judiação,
eu
tava
fazendo
nada
Посмотрите,
что
иудаизм,
я
ничего
не
делал
Namorei
uma
menina
até
alta
madrugada
Я
встречался
с
девушкой
до
рассвета
De
um
certo
tempo
pra
ela
tá
desconfiada
Какое-то
время
она
недоверчива
Marco
encontro
ela
não
vai,
eu
vou
na
hora
marcada
Марко
рандеву
она
не
пойдет,
я
пойду
в
назначенное
время
Tá
fazendo
quinze
dias
que
ela
tá
dando
mancada
Она
делает
пятнадцать
дней,
что
она
хромает
Tô
solteiro
e
tô
folgado
e
não
tô
fazendo
nada
Я
одинок,
и
я
свободен,
и
я
ничего
не
делаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lourival Dos Santos, Moacyr Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.