Текст и перевод песни Brenno Reis & Marco Viola - Violeiro Sem Viola

Violeiro Sem Viola

Violeiro sem viola
Eu faço a comparação
É um peixe fora da água
É roseira sem botão
É um beijo sem abraço
É mulher sem coração
É o rodeio de barretos
Sem violeiro e sem peão

Violeiro sem viola
Vai aqui a prova exata
É o rio de janeiro
Sem sambista e sem mulata

Violeiro sem viola
É caneta sem a tinta
É um soldado na luta
Desarmado sem o trinta
É uma zebra sem a risca
Uma onça sem a pinta
É um seringueiro na mata
Sem levar facão na cinta

Violeiro sem viola
Vai aqui a prova exata
É o rio de janeiro
Sem sambista e sem mulata

Violeiro sem viola
É firma sem capital
É comida sem tempero
Sem o alho e sem o sal
É uma criança chorando
Sem brinquedo no natal
É uma escola de samba
Que não sai no carnaval

Violeiro sem viola
Vai aqui a prova exata
É o rio de janeiro
Sem sambista e sem mulata

Fiddler Without a Fiddle

Fiddler without a fiddle
I'll do the comparison
He's a fish out of water
He's a rose bush without a bud
He's a kiss without an embrace
He's a woman without a heart
He's the rodeo of Barretos
Without a fiddler and without a peon

Fiddler without a fiddle
Here's the perfect proof
It's Rio de Janeiro
Without a samba player and without a mulatta

Fiddler without a fiddle
He's a pen without ink
He's a soldier in battle
Unarmed without his thirty
He's a zebra without its stripes
A jaguar without its spots
He's a rubber tapper in the jungle
Without carrying a machete on his belt

Fiddler without a fiddle
Here's the perfect proof
It's Rio de Janeiro
Without a samba player and without a mulatta

Fiddler without a fiddle
He's a company without capital
He's food without seasoning
Without garlic and without salt
He's a child crying
Without a toy at Christmas
He's a samba school
That doesn't take part in the carnival

Fiddler without a fiddle
Here's the perfect proof
It's Rio de Janeiro
Without a samba player and without a mulatta