Текст и перевод песни Breno & Caio Cesar feat. Marcos e Belutti - Se Depender de Mim (Ao Vivo)

Se Depender de Mim (Ao Vivo)

Linda, o seu gene foi desenhado pelas mãos de Deus
Parece ter vindo direto de um sonho meu
Nós dois frente a frente
Que coincidência
Linda, por que tá me olhando
Com esse olhar desconfiado?
Se eu pudesse estar na sua pele
Apagava o passado
Não vai mais doer
S amores não viram o que eu vejo
Atrapalhando o amor por desejo
Se depender de mim, eu sou o cara certo
Se depender de mim, vai dar certo
Se depender de mim
Você nunca vai tocar na porta do carro
Nem vai ter medo de usar aquele salto
Eu tô do seu lado
Tô do seu lado
Se depender de mim
Final feliz não vai ser coisa de tv
Tava passando da hora de conhecer
Alguém pra te tratar assim como princesa
É o que você nasceu pra ser

Если это зависит от меня (Концертная запись)

Красавица, твои гены рисовал сам Бог.
Ты словно сошла с моего сна.
Мы стоим лицом к лицу,
Какое совпадение.
Красавица, почему ты смотришь на меня
С таким недоверием?
Если бы я мог оказаться на твоем месте,
Я бы стер прошлое.
Больше не будет боли.
Другие не видели того, что вижу я,
Путая любовь с желанием.
Если это зависит от меня, я - тот самый.
Если это зависит от меня, у нас все получится.
Если это зависит от меня,
Тебе никогда не придется самой открывать дверцу машины,
И ты не будешь бояться надеть те самые каблуки.
Я на твоей стороне.
Я на твоей стороне.
Если это зависит от меня,
Счастливый конец не будет чем-то из телевизора.
Давно пора было тебе встретить
Кого-то, кто будет относиться к тебе, как к принцессе,
Ведь ты рождена ею быть.