Breno & Caio Cesar - 45 do Segundo Tempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Breno & Caio Cesar - 45 do Segundo Tempo




45 do Segundo Tempo
45e minute du deuxième mi-temps
Eu não vou nem piscar que é pra não perder nada
Je ne vais même pas cligner des yeux pour ne rien manquer
Eu vou tomar cuidado com cada palavra
Je vais faire attention à chaque mot
E eu vou devagar pra não desconcentrar
Et je vais y aller doucement pour ne pas me déconcentrer
Mas se eu falar besteira me desculpa
Mais si je dis des bêtises, excuse-moi
Ah ai ah
Ah, ah
Meu nervosismo não é minha culpa
Ma nervosité n'est pas de ma faute
É que pro meu coração, foi o gol do Brasil
Parce que pour mon cœur, tu as été le but du Brésil
Aos 45 do segundo tempo
À la 45e minute du deuxième mi-temps
Demorou mas saiu e o destino aplaudiu
Ça a pris du temps, mais ça y est, et le destin a applaudi
Quando viu você morando aqui dentro
Quand il t'a vu vivre ici à l'intérieur
E é que pro meu coração, foi o gol do Brasil
Parce que pour mon cœur, tu as été le but du Brésil
Aos 45 do segundo tempo
À la 45e minute du deuxième mi-temps
Demorou mas saiu
Ça a pris du temps, mais ça y est
E o destino aplaudiu
Et le destin a applaudi
Quando viu você morando aqui dentro
Quand il t'a vu vivre ici à l'intérieur
Tem amor que chegam no 45 do segundo tempo
Il y a des amours qui n'arrivent qu'à la 45e minute du deuxième mi-temps
Mais chegam pra ficar
Mais ils arrivent pour rester, n'est-ce pas ?
Eu não vou nem piscar que é pra não perder nada
Je ne vais même pas cligner des yeux pour ne rien manquer
Eu vou tomar cuidado com cada palavra
Je vais faire attention à chaque mot
E eu vou devagar pra não desconcentrar
Et je vais y aller doucement pour ne pas me déconcentrer
Mas se eu falar besteira me desculpa
Mais si je dis des bêtises, excuse-moi
Ah ai ah
Ah, ah
Meu nervorsismo não é minha culpa
Ma nervosité n'est pas de ma faute
É que pro meu coração, foi o gol do Brasil
Parce que pour mon cœur, tu as été le but du Brésil
Aos 45 do segundo tempo
À la 45e minute du deuxième mi-temps
Demorou mas saiu
Ça a pris du temps, mais ça y est
E o destino aplaudiu
Et le destin a applaudi
Quando viu você morando aqui dentro
Quand il t'a vu vivre ici à l'intérieur
É que pro meu coração, foi o gol do Brasil
Parce que pour mon cœur, tu as été le but du Brésil
Aos 45 do segundo tempo
À la 45e minute du deuxième mi-temps
Demorou mas saiu
Ça a pris du temps, mais ça y est
E o destino aplaudiu
Et le destin a applaudi
Quando viu você morando aqui dentro
Quand il t'a vu vivre ici à l'intérieur
Morando aqui dentro
Vivre ici à l'intérieur





Авторы: Samuel Deoli, Juliano Tchula, Breno, Marcos Gabriel Agra Leonis, Caio Cesar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.