Breno & Caio Cesar - Amor É Amor - перевод текста песни на немецкий

Amor É Amor - Breno & Caio Cesarперевод на немецкий




Amor É Amor
Liebe ist Liebe
Amiga é amiga
Eine Freundin ist eine Freundin
Amor é amor (amor)
Liebe ist Liebe, oder? (Liebe)
Tem uma diferença Bruninho
Da gibt es einen Unterschied, oder Bruninho?
Tem uma diferença
Da gibt es einen Unterschied
Conta pra gente então vai
Erzähl uns davon, los
Meu erro
Mein Fehler
Foi não te prender na cama até a raiva passar
war, dich nicht im Bett festzuhalten, bis der Zorn vergangen ist
E o seu erro
Und dein Fehler
Foi sair daquela porta usando palavras pesadas sem pensar
war, aus dieser Tür zu gehen und schwere Worte zu benutzen, ohne nachzudenken
E por orgulho
Und aus Stolz
Quem viu, a gente brigar nem viu
Wer uns streiten sah, sah nicht
Nosso melhor sorriso de manhã
unser schönstes Lächeln am Morgen
Nem viu, o quanto a gente certo
Er sah nicht, wie gut wir zusammenpassen
Quando perto
wenn wir uns nahe sind
Mas no seu pós balada na carência
Aber nach deiner Party, wenn du Sehnsucht hast
Suas amigas não vão saber cuidar
werden deine Freundinnen nicht wissen, wie sie sich kümmern sollen
Traz a ressaca
Bring den Kater her
Que eu vou te cuidar
Ich werde mich um dich kümmern
Fim da fase ruim
Ende der schlechten Phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
Wir kehren zu unserer Decke zurück
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Traz a ressaca
Bring den Kater her
Que eu vou te cuidar
Ich werde mich um dich kümmern
Fim da fase ruim
Ende der schlechten Phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
Wir kehren zu unserer Decke zurück
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Único jeito dela sair da carência
Die einzige Möglichkeit für sie, aus der Sehnsucht herauszukommen
É aqui comigo
ist hier bei mir, oder?
E o seu erro
Und dein Fehler
Foi sair naquela porta usando palavras pesadas sem pensar
war, aus dieser Tür zu gehen und schwere Worte zu benutzen, ohne nachzudenken
Por orgulho
Aus Stolz
Quem viu, a gente brigar nem viu
Wer uns streiten sah, sah nicht
Nosso melhor sorriso de manhã
unser schönstes Lächeln am Morgen
Não viu, o quanto a gente certo
Er sah nicht, wie gut wir zusammenpassen
Quando perto
wenn wir uns nahe sind
Mas no seu pós balada na carência
Aber nach deiner Party, wenn du Sehnsucht hast
Suas amigas não vão saber cuidar
werden deine Freundinnen nicht wissen, wie sie sich kümmern sollen
Traz a ressaca
Bring den Kater her
Que eu vou te cuidar
Ich werde mich um dich kümmern
Fim da fase ruim
Ende der schlechten Phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
Wir kehren zu unserer Decke zurück
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Traz a ressaca
Bring den Kater her
Que eu vou te cuidar
Ich werde mich um dich kümmern
Fim da fase ruim
Ende der schlechten Phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
Wir kehren zu unserer Decke zurück
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Assim ó
So ist es
Traz a ressaca
Bring den Kater her
Que eu vou te cuidar
Ich werde mich um dich kümmern
Fim da fase ruim
Ende der schlechten Phase
A gente vai voltar pro nosso cobertor
Wir kehren zu unserer Decke zurück
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Amor é amor
Liebe ist Liebe
Amiga é amiga, amor é amor
Eine Freundin ist eine Freundin, Liebe ist Liebe
Pronto é isso
So, das ist es
Cabou
Vorbei
Pronto cabou
Fertig, vorbei





Авторы: Danny Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.