Breno & Caio Cesar - Aquela Ali É Minha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Breno & Caio Cesar - Aquela Ali É Minha




Aquela Ali É Minha
Celle-là, c'est la mienne
Meu Senhor vendo aquela moça ali
Mon Seigneur, vois-tu cette fille là-bas ?
Usando um jeans escuro e blusa de cetim
Elle porte un jean foncé et un chemisier en satin
De sorriso fácil
Avec un sourire facile
Lápis no cabelo
Un crayon dans les cheveux
Lendo o mesmo livro que
Elle lit le même livre que
Eu leio antes de dormir
Moi, avant de m'endormir
Péra aí, péra
Attends, attends
Não quero a decote não
Je ne veux pas celle avec le décolleté
Nem aquela ali do palavrão
Ni celle qui jure
Ei, Senhor, aquela é a minha
Seigneur, celle-là, c'est la mienne
De pernas cruzadas e de rasteirinha
Avec les jambes croisées et des sandales plates
Vai
Va là-bas
Na oração dela também
Dans ses prières aussi
E faz
Et fais
Ela olhar pra mim
Qu'elle me regarde
Vai e guarda ela
Va et garde-la
pra mim
Juste pour moi
Não ela pra ninguém
Ne la donne à personne
Vai
Va là-bas
Na oração dela também
Dans ses prières aussi
E faz
Et fais
Ela olhar pra mim
Qu'elle me regarde
Vai e guarda ela
Va et garde-la
pra mim
Juste pour moi
Não ela pra ninguém
Ne la donne à personne
Agora posso dormir
Maintenant, je peux dormir
Amém.
Amen.
Não quero a decote não
Je ne veux pas celle avec le décolleté
Nem aquela ali do palavrão
Ni celle qui jure
Ei Senhor aquela é a minha
Seigneur, celle-là, c'est la mienne
De pernas cruzadas e de rasteirinha
Avec les jambes croisées et des sandales plates
Vai
Va là-bas
Na oração dela também
Dans ses prières aussi
E faz
Et fais
Ela olhar pra mim
Qu'elle me regarde
Vai e guarda ela
Va et garde-la
pra mim
Juste pour moi
Não ela pra ninguém
Ne la donne à personne
Vai
Va là-bas
Na oração dela também
Dans ses prières aussi
E faz
Et fais
Ela olhar pra mim
Qu'elle me regarde
Vai e guarda ela
Va et garde-la
pra mim
Juste pour moi
Não ela pra ninguém
Ne la donne à personne
Agora posso dormir
Maintenant, je peux dormir
Amém
Amen





Авторы: Elvis Elan, Henrique Casttro, Montenegro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.