Isso É Amor - Ao Vivo - Breno & Caio Cesar перевод на немецкий

Isso É Amor - Ao Vivo

Pensa na pessoa amada o dia inteiro
E quando chega em casa pra dormir, pensa de novo
Passeando de mãos dadas sobre o mar
Despertador toca e já acorda com cara de bobo
Isso é o amor, isso é o amor
E quando fica frente a frente
Só vocês, vai! (Quero vê!)

Aí a boca seca
(O coração dispara e as mãos congelam)
E o corpo não dá nem mais um sinal vital
E dá mais um passo
E sente o calor forte de um abraço
E no mesmo segundo o beijo já rolou
Isso é o amor
Isso é o amor
Vamo assim!

E pensa na pessoa amada o dia inteiro
E quando chega em casa pra dormir, pensa de novo
Passeando de mãos dadas sobre o mar
Despertador toca e já acorda com cara de bobo
Isso é o amor, isso é o amor
E quando fica frente a frente (joga a mão, aí!)

Aí a boca seca (o quê?)
O coração dispara e as mãos congelam
E o corpo não dá nem mais um sinal vital
E dá mais um passo
E sente o calor forte de um abraço
E no mesmo segundo o beijo já rolou

Aí a boca seca
O coração dispara e as mãos congelam
E o corpo não dá nem mais um sinal vital
E dá mais um passo
E sente o calor forte de um abraço
E no mesmo segundo o beijo já rolou
Isso é o amor
Isso é o amor (isso é o quê?)
Isso é o amor
Isso é o amor

Pensa na pessoa amada

Beijo pra vocês, viu?

Das Ist Liebe - Live

Denkt den ganzen Tag an die geliebte Person
Und wenn man nach Hause kommt zum Schlafen, denkt man wieder daran
Händchenhaltend über das Meer spazieren
Der Wecker klingelt und man wacht schon mit einem albernen Gesicht auf
Das ist Liebe, das ist Liebe
Und wenn man sich gegenübersteht
Nur ihr, los! (Ich will sehen!)

Dann wird der Mund trocken
(Das Herz rast und die Hände erstarren)
Und der Körper gibt kein Lebenszeichen mehr von sich
Und man macht noch einen Schritt
Und spürt die starke Wärme einer Umarmung
Und im selben Moment hat der Kuss schon stattgefunden
Das ist Liebe
Das ist Liebe
Los geht's!

Und denkt den ganzen Tag an die geliebte Person
Und wenn man nach Hause kommt zum Schlafen, denkt man wieder daran
Händchenhaltend über das Meer spazieren
Der Wecker klingelt und man wacht schon mit einem albernen Gesicht auf
Das ist Liebe, das ist Liebe
Und wenn man sich gegenübersteht (Hände hoch!)

Dann wird der Mund trocken (was?)
Das Herz rast und die Hände erstarren
Und der Körper gibt kein Lebenszeichen mehr von sich
Und man macht noch einen Schritt
Und spürt die starke Wärme einer Umarmung
Und im selben Moment hat der Kuss schon stattgefunden

Dann wird der Mund trocken
Das Herz rast und die Hände erstarren
Und der Körper gibt kein Lebenszeichen mehr von sich
Und man macht noch einen Schritt
Und spürt die starke Wärme einer Umarmung
Und im selben Moment hat der Kuss schon stattgefunden
Das ist Liebe
Das ist Liebe (was ist das?)
Das ist Liebe
Das ist Liebe

Denkt an die geliebte Person

Küsse für euch, ja?