Me Queira - Breno & Caio Cesar перевод на немецкий

Me Queira

Me queira

Em pleno mundo marginal
Meu coração não quer seu mal
Só quer descanso e sussego

Um por do Sol no Arpoador
Aos pés do Cristo Redentor
Com nós Deus tá cruzando os dedos

Tá...
Quem dera se eu tivesse mais dinheiro
Te apresentaria o mundo inteiro
Te beijaria em cada canto do planeta
Você é o papel, eu a caneta
Eu sou a melodia e você, letra ah ah

Me queira
É só cuidar que a gente fica a vida inteira
O mundo tá perdendo hoje, uma solteira
E nunca vai faltar amor
Você diz sim, eu digo eu vou

Me queira
É só cuidar que a gente fica a vida inteira
O mundo tá perdendo hoje uma solteira
E nunca vai faltar amor
Você diz sim, eu digo eu vou

Ó a partir de hoje
O mundo tá perdendo hoje uma solteira viu
Isso aê
Apaixonado

E ah, quem dera se eu tivesse mais dinheiro
Te apresentaria o mundo inteiro
Te beijaria em cada canto do planeta
Você é o papel e eu a caneta
Eu sou a melodia e você, letra ah ah

Me queira
É só cuidar que a gente fica a vida inteira
O mundo tá perdendo hoje, uma solteira
E nunca vai faltar amor
Você diz sim, eu digo eu vou

Me queira
É só cuidar que a gente fica a vida inteira
O mundo tá perdendo hoje, uma solteira
E nunca vai faltar amor
Você diz sim, eu digo eu vou

Me queira ah ah
O mundo tá perdendo hoje uma solteira
Viu, pra mim, pra mim
E nunca vai faltar amor
Você diz sim, eu digo eu vou

Me queira

Will, dass du mich willst

Will, dass du mich willst

Inmitten dieser verrückten Welt
Mein Herz will dir nichts Böses
Es will nur Ruhe und Frieden

Einen Sonnenuntergang am Arpoador
Zu Füßen des Cristo Redentor
Mit uns drückt Gott die Daumen

Ja...
Ach, hätte ich doch mehr Geld
Ich würde dir die ganze Welt zeigen
Dich an jedem Ort des Planeten küssen
Du bist das Papier, ich der Stift
Ich bin die Melodie und du der Text, ah ah

Will, dass du mich willst
Wir müssen uns nur kümmern, dann bleiben wir das ganze Leben zusammen
Die Welt verliert heute eine Single-Frau
Und es wird nie an Liebe fehlen
Du sagst ja, ich sage, ich gehe

Will, dass du mich willst
Wir müssen uns nur kümmern, dann bleiben wir das ganze Leben zusammen
Die Welt verliert heute eine Single-Frau
Und es wird nie an Liebe fehlen
Du sagst ja, ich sage, ich gehe

Oh, ab heute
verliert die Welt heute eine Single-Frau, siehst du
So ist es
Verliebt

Und ach, hätte ich doch mehr Geld
Ich würde dir die ganze Welt zeigen
Dich an jedem Ort des Planeten küssen
Du bist das Papier und ich der Stift
Ich bin die Melodie und du der Text, ah ah

Will, dass du mich willst
Wir müssen uns nur kümmern, dann bleiben wir das ganze Leben zusammen
Die Welt verliert heute eine Single-Frau
Und es wird nie an Liebe fehlen
Du sagst ja, ich sage, ich gehe

Will, dass du mich willst
Wir müssen uns nur kümmern, dann bleiben wir das ganze Leben zusammen
Die Welt verliert heute eine Single-Frau
Und es wird nie an Liebe fehlen
Du sagst ja, ich sage, ich gehe

Will, dass du mich willst, ah ah
Die Welt verliert heute eine Single-Frau
Siehst du, für mich, für mich
Und es wird nie an Liebe fehlen
Du sagst ja, ich sage, ich gehe

Will, dass du mich willst