Текст и перевод песни Breno & Caio Cesar - Não Me Leve a Mal (Ao Vivo)

Simbora!

E vamo brincar de faz de conta
Faz de conta...
Essa noite só vocês cantando, tá?
Solta a voz então, vai!
(Aí você pede o que bem entende)
E eu não nego

Vamo brincar de faz de conta
Faz de conta que você me ama
Me beija assim meio brincando
E a brincadeira vai parar na cama

Só não vale se apaixonar
Não vale pedir pra ficar
Meu coração não entra nesse jogo
Porque o amor é perigoso
Uh, uh, uh
Solta a voz aí gente! (Joga a mão pra cima, aê!)

(E não me leve a mal)
(Me leve pra fazer amor)
Que é mais gostoso
Se de manhã sentir que a vontade não passou
É só fazer de novo

E não me leve a mal
Me leve pra fazer amor
Que é mais gostoso
Se de manhã sentir que a vontade não passou
É só fazer de novo

Joga a mão assim, vem!
Vai nessa porra toda!

Vamo brincar de faz de conta
Faz de conta que você me ama
Me beija assim meio brincando
E a brincadeira vai parar na cama

Só não vale se apaixonar
Não vale pedir pra ficar
Meu coração não entra nesse jogo
Porque o amor é perigoso
Uh, uh, uh (Joga a mão pra cima, solta a voz aí, vai!)

E não me leve a mal
(Me leve pra fazer amor)
Que é mais gostoso
Se de manhã sentir que a vontade não passou
É só fazer de novo

E não me leve a mal
Me leve pra fazer amor
Que é mais gostoso
Se de manhã sentir que a vontade não passou
É só fazer de novo

E não me leve a mal
Me leve pra fazer amor
Amor, amor
Se de manhã sentir que a vontade não passou
É só fazer de novo

Ah, aí se a gente for gostando
Aí a gente vai ficando
Uô, ô, ô, ô, ô
Uô, uô, uô
Aí a gente vai ficando

Demais, hein!

Simbora!

И пойдем играть понарошку
Понарошку...
Эта ночь только для вас петь, да?
Свободные голос так будет!
(Вот вы спрашиваете, что хорошо понимает)
И я не отрицаю,

Давай играть понарошку
Делает вид, что вы меня любите
Целует меня так в шутку
И шутка будет остановить в постели

Только не стоит влюбляться
Не стоит просить тебя остаться
Мое сердце не вступает в игру"
Потому что любовь-это опасно
Uh, uh, uh
Свободные голос там люди! (Играет " руки вверх, aê!)

(Не поймите меня неправильно)
(Возьми меня, ты с любовью)
Что вкуснее
Если вы утром чувствуете, что желание не прошло
Это просто сделать это снова

И не поймите меня неправильно
Возьми меня, ты с любовью
Что вкуснее
Если вы утром чувствуете, что желание не прошло
Это просто сделать это снова

Играет на руку таким образом, приходит!
Будет в эту суку все!

Давай играть понарошку
Делает вид, что вы меня любите
Целует меня так в шутку
И шутка будет остановить в постели

Только не стоит влюбляться
Не стоит просить тебя остаться
Мое сердце не вступает в игру"
Потому что любовь-это опасно
Uh, uh, uh (Играет " руки вверх, свободный голос-вот, идет!)

И не поймите меня неправильно
(Возьми меня, ты с любовью)
Что вкуснее
Если вы утром чувствуете, что желание не прошло
Это просто сделать это снова

И не поймите меня неправильно
Возьми меня, ты с любовью
Что вкуснее
Если вы утром чувствуете, что желание не прошло
Это просто сделать это снова

И не поймите меня неправильно
Возьми меня, ты с любовью
Любовь, любовь
Если вы утром чувствуете, что желание не прошло
Это просто сделать это снова

Ах, вот если кто-то будет нравится
Там мы будем получать
Uô, ô, ô, ô, ô
Uô, uô, uô
Там мы будем получать

Слишком много, да!