Some Não - Breno & Caio Cesar перевод на немецкий

Some Não

Some não
Passa a noite comigo, um filme de boa no colchão
Some não
Me leva na manha, amanhã cê resolve com o coração

Some não
Eu sei que nosso beijo foi de arrepiar
Some não
Eu sei que tá com medo de se apaixonar

Suas desculpas eu nem quero escutar
Junta sua vontade de me ver com a minha de beijar
Desencana, ninguém entra na vida de ninguém à toa

Some não
Passa a noite comigo, um filme de boa no colchão
Some não
Me leva na manha, amanhã cê resolve com o coração

Some não
Passa a noite comigo, um filme de boa no colchão
Some não
Me leva na manha, amanhã cê resolve com o coração

E se der certo, amém
Se não der, tudo bem
A gente vai ficar de boa

E se der certo, amém
Se não der, tudo bem
A gente arruma outra pessoa

Cê não tá perdoando na gaita hoje, né?

Some não
Eu sei que nosso beijo foi de arrepiar
Some não
Eu sei que tá com medo de se apaixonar

Suas desculpas eu nem quero escutar
Junta sua vontade de me ver com a minha de beijar
Desencana, ninguém entra na vida de ninguém à toa

Some não
Passa a noite comigo, um filme de boa no colchão
Some não
Me leva na manha, amanhã cê resolve com o coração

Some não
Passa a noite comigo, um filme de boa no colchão
Some não
Me leva na manha, amanhã cê resolve com o coração

E se der certo, amém
Se não der, tudo bem
A gente vai ficar de boa

E se der certo, amém
Se não der, tudo bem
A gente arruma outra pessoa

Some não, muié
Some não, fica aqui comigo, vai

Verschwinde nicht

Verschwinde nicht
Verbringe die Nacht mit mir, ein schöner Film auf der Matratze
Verschwinde nicht
Geh es langsam mit mir an, morgen entscheidest du mit dem Herzen

Verschwinde nicht
Ich weiß, unser Kuss war atemberaubend
Verschwinde nicht
Ich weiß, du hast Angst, dich zu verlieben

Deine Ausreden will ich gar nicht hören
Kombiniere deine Lust, mich zu sehen, mit meiner Lust zu küssen
Entspann dich, niemand tritt zufällig in das Leben eines anderen

Verschwinde nicht
Verbringe die Nacht mit mir, ein schöner Film auf der Matratze
Verschwinde nicht
Geh es langsam mit mir an, morgen entscheidest du mit dem Herzen

Verschwinde nicht
Verbringe die Nacht mit mir, ein schöner Film auf der Matratze
Verschwinde nicht
Geh es langsam mit mir an, morgen entscheidest du mit dem Herzen

Und wenn es klappt, amen
Wenn nicht, ist auch gut
Wir werden entspannt bleiben

Und wenn es klappt, amen
Wenn nicht, ist auch gut
Wir finden jemand anderen

Du lässt heute auf der Mundharmonika nichts anbrennen, was?

Verschwinde nicht
Ich weiß, unser Kuss war atemberaubend
Verschwinde nicht
Ich weiß, du hast Angst, dich zu verlieben

Deine Ausreden will ich gar nicht hören
Kombiniere deine Lust, mich zu sehen, mit meiner Lust zu küssen
Entspann dich, niemand tritt zufällig in das Leben eines anderen

Verschwinde nicht
Verbringe die Nacht mit mir, ein schöner Film auf der Matratze
Verschwinde nicht
Geh es langsam mit mir an, morgen entscheidest du mit dem Herzen

Verschwinde nicht
Verbringe die Nacht mit mir, ein schöner Film auf der Matratze
Verschwinde nicht
Geh es langsam mit mir an, morgen entscheidest du mit dem Herzen

Und wenn es klappt, amen
Wenn nicht, ist auch gut
Wir werden entspannt bleiben

Und wenn es klappt, amen
Wenn nicht, ist auch gut
Wir finden jemand anderen

Verschwinde nicht, Frau
Verschwinde nicht, bleib hier bei mir, komm schon