Текст и перевод песни Breno Miranda - Another Day in Paradise

Another Day in Paradise

She calls out to the man in the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?"

Oh, think twice
It's just another day for you and me in paradise
Oh-oh, think twice
It's just another day for you and-
You and me in paradise

Just think about it (just think about it)

Just think about it (just think about it)

It's just another day for you and me in paradise
Just another day for you and-

She calls out to the man in the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?"

Oh, think twice
It's just another day for you and me in paradise
Oh-oh, think twice
It's just another day for you and-
You and me in paradise

Just think about it (just think about it)

Just another day for you and me in paradise
Just another day for you and-
You and me in paradise

Un autre jour au paradis

Elle appelle l'homme dans la rue
"Monsieur, pouvez-vous m'aider ?
Il fait froid et je n'ai nulle part où dormir
Y a-t-il un endroit où vous pouvez me dire ?"

Oh, réfléchis bien
C'est juste un autre jour pour toi et moi au paradis
Oh-oh, réfléchis bien
C'est juste un autre jour pour toi et-
Toi et moi au paradis

Réfléchis-y juste (réfléchis-y juste)

Réfléchis-y juste (réfléchis-y juste)

C'est juste un autre jour pour toi et moi au paradis
Juste un autre jour pour toi et-

Elle appelle l'homme dans la rue
"Monsieur, pouvez-vous m'aider ?
Il fait froid et je n'ai nulle part où dormir
Y a-t-il un endroit où vous pouvez me dire ?"

Oh, réfléchis bien
C'est juste un autre jour pour toi et moi au paradis
Oh-oh, réfléchis bien
C'est juste un autre jour pour toi et-
Toi et moi au paradis

Réfléchis-y juste (réfléchis-y juste)

Juste un autre jour pour toi et moi au paradis
Juste un autre jour pour toi et-
Toi et moi au paradis