Brent Bourgeois - God Is Not Dead - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brent Bourgeois - God Is Not Dead




God Is Not Dead
Dieu n'est pas mort
God is not dead, you must be dreaming
Dieu n'est pas mort, tu dois rêver
He never tires from playing Father to the world
Il ne se lasse jamais de jouer le rôle de Père pour le monde
The little babies never learn
Les petits bébés ne comprennent jamais
It might be time for thrash and burn
Il est peut-être temps de tout saccager et de brûler
And when it comes down to your turn
Et quand ton tour viendra
A trip to heaven can't be earned
Un voyage au paradis ne peut pas être gagné
God answers prayers sometimes unfortunately
Dieu répond parfois aux prières, malheureusement
The answer may not be exactly as you planned
La réponse peut ne pas être exactement comme tu l'as prévu
It wasn't God who moved a million miles away
Ce n'est pas Dieu qui s'est éloigné de millions de kilomètres
It wasn't God who had nothing good to say
Ce n'est pas Dieu qui n'avait rien de bon à dire
It wasn't God who never taught your child to pray
Ce n'est pas Dieu qui n'a jamais appris à ton enfant à prier
God is not dead, your eyes are blinded
Dieu n'est pas mort, tes yeux sont aveugles
True are the wonders he has given to the world
Vrais sont les merveilles qu'il a données au monde
He let mankind drink from his cup
Il a permis à l'humanité de boire à sa coupe
So what if humans screwed it up and turned his garden into muck
Alors, et si les humains avaient tout gâché et transformé son jardin en boue ?
The universe is more than dumb luck
L'univers est plus que de la chance
Why consider a deathbed conversion
Pourquoi envisager une conversion sur son lit de mort ?
What is needed is total immersion
Ce qu'il faut, c'est une immersion totale
But you've never been that kind of person
Mais tu n'as jamais été ce genre de personne
You found your own version
Tu as trouvé ta propre version
Now you're afraid that you were wrong
Maintenant, tu as peur de t'être trompé
God is not dead, you are mistaken
Dieu n'est pas mort, tu te trompes
He is the living breathing Savior of the world
Il est le Sauveur vivant et respirant du monde
There is no fence in this debate
Il n'y a pas de clôture dans ce débat
Come down on one side of the gate or face the twists and turns of fate
Prends position d'un côté de la porte ou affronte les méandres du destin
No one to shield you from the hate
Personne pour te protéger de la haine
Come join the living world
Rejoins le monde des vivants
Join us in the living world
Rejoins-nous dans le monde des vivants
Come join (Romans 10: 13 Whosoever calls on the name of Jesus shall be saved)
Rejoins-nous (Romains 10:13 Quiconque invoque le nom de Jésus sera sauvé)





Авторы: Brent Bourgeois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.