Текст и перевод песни Brent Bourgeois - Let His Love Into Your Heart

Let His Love Into Your Heart

Nobody knows you from your inside out
You keep a tight rein on your heartstrings
Watching the world turn in front of you
Don't you let down once in a while?

Tell me your story, we've got time to burn
I'd love to climb inside your head
You look so lonely against the fire
Don't you get hungry for a friend?

Pray you will, find the Truth
In your heart and your head
Only one can be lonely
I know it's not easy
To trust, to believe
In Someone you can't see
But tonight, take the first step
To let His love into your heart

There is an Answer if you're listening
If you have the courage not to fear Him
No need to battle the world alone
His is a refuge from the pain

The line is thin between faith and fear
Divine, true love is crystal clear

Pray you will, find the Truth
In your heart and your head
Only one can be lonely
I know it's not easy
To trust, to believe
In Someone you can't see
But tonight, take the first step
To let His love into your heart

Ha, ha, heart, ha, ha, heart
Ha, ha, heart, ha, ha, heart
Ha, ha, heart, ha, ha, heart
Ha, ha, heart, ha, ha, heart...

Laisse son amour entrer dans ton cœur

Personne ne te connaît comme tu es vraiment
Tu gardes tes sentiments bien cachés
Tu regardes le monde tourner devant toi
Ne te laisses-tu pas aller de temps en temps ?

Raconte-moi ton histoire, on a le temps
J'aimerais bien pénétrer dans ton esprit
Tu sembles si seule près du feu
N'as-tu pas envie d'avoir un ami ?

Prie, tu trouveras la vérité
Dans ton cœur et dans ta tête
Seul celui qui ne croit pas peut être seul
Je sais que ce n'est pas facile
De faire confiance, de croire
En quelqu'un que tu ne peux pas voir
Mais ce soir, fais le premier pas
Laisse son amour entrer dans ton cœur

Il y a une réponse si tu écoutes
Si tu as le courage de ne pas le craindre
Pas besoin de lutter contre le monde seule
C'est un refuge contre la douleur

La frontière est mince entre la foi et la peur
L'amour divin et vrai est clair comme le cristal

Prie, tu trouveras la vérité
Dans ton cœur et dans ta tête
Seul celui qui ne croit pas peut être seul
Je sais que ce n'est pas facile
De faire confiance, de croire
En quelqu'un que tu ne peux pas voir
Mais ce soir, fais le premier pas
Laisse son amour entrer dans ton cœur

Ha, ha, cœur, ha, ha, cœur
Ha, ha, cœur, ha, ha, cœur
Ha, ha, cœur, ha, ha, cœur
Ha, ha, cœur, ha, ha, cœur...