Текст и перевод песни Brent Cobb feat. Nikki Lane - Soapbox

Soapbox

Well, the crowd goes crazy when catastrophe strikes
Nobody's feelings seem to come out right
Talk is cheap and common sense ain't commonly found

I try not to pay attention, keep on having my fun
Minding my own, I'll be a son of a gun
If old so-and-so down the road don't like it a bit
I keep side steppin', they keep throwin' me shit

I don't preach no tricks, don't talk politics
I'm just a casual singer holding my stones and my sticks
If I got a problem, my job is pour my heart in a song
Well, hot dog, your opinion is louder than mine
You might wear out my nerves, but you ain't changing my mind
By good God, let's hop off the soapbox and get along

Well, there ain't no kitchen fittin' all of these cooks
If you're cravin' bacon, you might get dirty looks
So what? Damn, suck it up and wash it down

I believe having passion is worth more than gold
That tellin' the truth don't ever get old
Sometimes, Lord, all we can do is fight
It might drive me crazy, but it won't be tonight

I don't preach no tricks, don't talk politics
I'm just a casual singer holding my stones and my sticks
If I got a problem, my job is pour my heart in a song
Well, hot dog, your opinion is louder than mine
You might wear out my nerves, but you ain't changing my mind
By good God, let's hop off the soapbox and get along
Get along

I don't preach no tricks, don't talk politics
I'm just a casual singer holding my stones and my sticks
If I got a problem, my job is pour my heart in a song
Well, hot dog, your opinion is louder than mine
You might wear out my nerves, but you ain't changing my mind
By good God, let's hop off the soapbox and get along

Well, good God, let's hop off the soapbox and get along

Мыльная трибуна

Когда случается катастрофа, толпа сходит с ума,
Ничьи чувства, кажется, не находят отклика.
Болтают все, а здравый смысл – редкая птица.

Я стараюсь не обращать внимания, продолжать веселиться,
Заниматься своим делом, будь я неладен,
Если какому-то там хмырю это не по душе,
Я уворачиваюсь, а они продолжают швырять в меня грязь.

Я не читаю нотаций, не говорю о политике,
Я просто обычный певец, держусь за свои камни и палки.
Если у меня проблема, моя работа — излить душу в песне.
Вот те на, твое мнение громче моего,
Ты можешь действовать мне на нервы, но ты не переубедишь меня.
Ради всего святого, давай слезем с этой мыльной трибуны и помиримся.

На всех поваров одной кухни не хватит,
Если ты жаждешь бекона, можешь нарваться на косые взгляды.
Ну и что? Черт возьми, соберись и проглоти это.

Я верю, что страсть дороже золота,
Что говорить правду никогда не устареет.
Иногда, Господи, все, что мы можем делать, это бороться,
Это может свести меня с ума, но не сегодня.

Я не читаю нотаций, не говорю о политике,
Я просто обычный певец, держусь за свои камни и палки.
Если у меня проблема, моя работа — излить душу в песне.
Вот те на, твое мнение громче моего,
Ты можешь действовать мне на нервы, но ты не переубедишь меня.
Ради всего святого, давай слезем с этой мыльной трибуны и помиримся.
Помиримся.

Я не читаю нотаций, не говорю о политике,
Я просто обычный певец, держусь за свои камни и палки.
Если у меня проблема, моя работа — излить душу в песне.
Вот те на, твое мнение громче моего,
Ты можешь действовать мне на нервы, но ты не переубедишь меня.
Ради всего святого, давай слезем с этой мыльной трибуны и помиримся.

Ради всего святого, давай слезем с этой мыльной трибуны и помиримся.