Brent Cobb - The World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brent Cobb - The World




The World
Мир
We've come a long, long way
Мы прошли долгий, долгий путь,
Just look at me and you
Только взгляни на нас с тобой.
And all the dues we've paid
И сколько мы заплатили,
We started out loose
Мы начинали беззаботно
On those dirt road nights
В те ночи на грунтовых дорогах.
Now who could have saw this coming back then in the headlights
Кто мог это предвидеть тогда, в свете фар?
Suppose it was a different song
Представь, что это была другая песня,
Suppose I would've loved to wrong
Представь, что я полюбил бы не ту.
No tellin' who we might be
Неизвестно, кем бы мы могли быть
Without you and me, but
Без тебя и меня, но
All I know
Всё, что я знаю,
We would love
Мы любили бы
Nice and slow, all night long
Нежно и медленно, всю ночь напролёт,
Learning how
Учились бы
To hold on tight
Крепко держаться друг друга.
I was yours, you were mine
Я был твоим, ты была моей,
And all was right
И всё было правильно
With the world
В этом мире.
Growing up did it'sbest
Взросление старалось изо всех сил
To come in between
Встать между нами,
But you'd push and I'd pull
Но ты толкала, а я тянул,
We'd make then ends meet
Мы сводили концы с концами.
A couple times we came close
Пару раз мы были близки к тому,
To call it quits
Чтобы всё бросить.
Love'll put you through hell
Любовь проведёт тебя через ад,
Well hell never saw a love like this, no
Но ад никогда не видел такой любви, как наша, нет.
All I know
Всё, что я знаю,
We would love
Мы любили бы
Nice and slow, all night long
Нежно и медленно, всю ночь напролёт,
Learning how
Учились бы
To hold on tight
Крепко держаться друг друга.
I was yours, you were mine
Я был твоим, ты была моей,
And all was right
И всё было правильно
With the world
В этом мире.
All I know
Всё, что я знаю,
Is we still love
Это то, что мы всё ещё любим
Nice and slow, all night long
Нежно и медленно, всю ночь напролёт,
We know how
Мы знаем, как
To hold on tight
Крепко держаться друг друга.
I'm still yours, you're still mine
Я всё ещё твой, ты всё ещё моя,
And all is right
И всё правильно,
Yeah all is right
Да, всё правильно,
All is right
Всё правильно
With the world
В этом мире.





Авторы: Phillip White, Brent Cobb, Erik Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.