Текст и перевод песни Brent Faiyaz - ADDICTIONS

ADDICTIONS

Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just - up
Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just - up

I wanna have more -, but you so territorial
I can't even kick it 'cause you watching my story though
I got ones you seen and I got some you don't need to know
I done gave more - than a little

I know I'm the reason that you - now
You wish you could be the reason that I settle down
You done gave me all I wanted, but I still got
Reasons I should f- around
I should f- around

Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just - up (hmm)
Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just - up (hmm)
Maybe it's all the above

I said, I said
I said a - gon' be a -, so I'm like - these -
My son got a mother and I love her, so it's different
I'm here for one night, so baby girl, what you sippin'?
I'm on some bull-, my '94 Scottie pimpin'
So save the "Last Dance", for when I'm drunk and when I'm -
Your boyfriend lame, that boy -, that boy kitten
Like meow, come home to me now
'Cause me and my -, we lit and we wild

Yeah, and we don't care how you feel inside
It's me and my -, - the other side
This is something like -, no, it's -
You - living lies, this is civilized
Be careful who you judge and who you criticize
It's hard being a people person when they're - mines
Hard times sending cold chills down my spine
It's dark now, at sunrise I was feeling fine

Nothing on my mind, I swear I didn't wanna die
I'm outside on my grind, I don't believe in time
All these haters clocking me, these diamonds leave 'em blind
Jealousy and envy, I swear I'm reading minds
Baby mama called, said, "Yeah, you acting different"
All these - and these - got you - trippin'
I made a million on the road, you'll be happy Christmas
Saying I would stay down, but you know I didn't (yuh)

Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just - up (hmm)
Maybe it's the love, the -, the -, the -
Maybe it's all the above
Maybe I don't need a hug
Maybe I'm just f- up
(Hmm)
Maybe it's all the above

DÉPENDANCES

C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste - défoncé
C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste - défoncé

J'aimerais en avoir plus, mais tu es si territoriale
Je ne peux même pas arrêter parce que tu regardes mes stories
Il y en a que tu as vues et d'autres que tu n'as pas besoin de connaître
Je t'en ai donné plus qu'un peu

Je sais que c'est à cause de moi que tu es - maintenant
Tu aimerais être la raison pour laquelle je me range
Tu m'as donné tout ce que je voulais, mais j'ai encore des
Raisons de m'amuser ailleurs
Je devrais aller voir ailleurs

C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste - défoncé (hmm)
C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste - défoncé (hmm)
C'est peut-être tout ça à la fois

J'ai dit, j'ai dit
J'ai dit qu'un - sera un -, alors je suis comme - ces -
Mon fils a une mère et je l'aime, donc c'est différent
Je suis là pour une nuit, alors bébé, qu'est-ce que tu bois ?
Je suis sur une connerie, ma '94 Scottie pimpin'
Alors garde la "Dernière Danse" pour quand je suis ivre et -
Ton petit ami est nul, ce mec est -, ce chaton
Comme miaou, viens à la maison maintenant
Parce que moi et mes -, on est chauds et on est sauvages

Ouais, et on se fiche de ce que tu ressens à l'intérieur
C'est moi et mes -, - l'autre côté
C'est quelque chose comme -, non, c'est -
Tu - vis dans le mensonge, c'est civilisé
Fais attention à qui tu juges et qui tu critiques
C'est dur d'être quelqu'un de sociable quand ce sont - les miens
Des moments difficiles me donnent des frissons dans le dos
Il fait nuit maintenant, au lever du soleil j'allais bien

Rien dans ma tête, je jure que je ne voulais pas mourir
Je suis dehors à trimer, je ne crois pas au temps
Tous ces rageux qui me regardent, ces diamants les rendent aveugles
Jalousie et envie, je jure que je lis dans les pensées
La mère de mon enfant a appelé et m'a dit : "Ouais, tu agis différemment"
Toutes ces - et ces - t'ont rendu - folle
J'ai gagné un million sur la route, tu seras heureuse à Noël
Je disais que je resterais discret, mais tu sais que je ne l'ai pas fait (ouais)

C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste - défoncé (hmm)
C'est peut-être l'amour, la -, la -, la -
C'est peut-être tout ça à la fois
Peut-être que je n'ai pas besoin d'un câlin
Peut-être que je suis juste foutu
(Hmm)
C'est peut-être tout ça à la fois