Текст и перевод песни Brent Faiyaz - LOOSE CHANGE

LOOSE CHANGE

Oh
Oh (what's goin' on?)
(Here we go again, ah)

What's left of us?
What's left of our lives?
It's only you, it's only me
It's only us at the end of the night

I remember when you couldn't tell me a thing
Now you talk so much, it drives me insane (here we go again)
But you got you some great-
Hmm, so what can I say to you?
But I'm off that, had to fall back
You got everybody thinkin' I'm all bad (ah)

You know the truth (you lying on me?)
I was always holdin' you down (you know how we was rocking)
You down, maybe not (here we go again)
And what we see ain't what it seems or feels, girl
What is love? (What's that?)
Love, what is love?

Would you believe it if I told you all about it?
About how pressure just keep addin' up (addin' up, up)
Then we just get mad and f-
We was livin' fast as f- (fast as f-)
(Ooh) - don't get me high enough
All these people always lyin' 'bout something
I'm sorry, I'm so fly, so what?
(F- I'ma be sorry for?)

I was countin' zeros, I'm a hometown hero
N- (mmm), green like CeeLo
These n- do anything for some C-Notes (mmm-hmm-mmm)
At what cost? Hit Mercedes 'bout some free cars (hmm-mmm)
I know it's n- worse off
Maybe my sense of reality is turned off, who the f- knows?
I just make songs, who am I to challenge how this sh- goes?
It's sarcasm by the way (ah, sh-)

You wanna be my equal, you won't even do the half (no)
This sh- don't add up, no, you don't even know the math (yeah, yeah)
It ain't even the half, who said it's gon' even last? (I didn't)
Sometimes I wanna beat your a-
Wait, but you know I won't do that
(I'm sorry I say that, you know I ain't mean it)
Yeah, yeah, I swear the fame ain't changed sh-, but who am I?
You see the Patek and you think a nigga blowin' time
Is you blind?

And what we see, ain't what it seems or feels, girl
What is love? (What's that?)
What is love? (Girl)
And what we see, ain't what it seems or feels, girl
What is love?
Love

Ah, sh-
Here we go again

РАЗМЕННАЯ МОНЕТА

О
О (что происходит?)
(Вот мы опять, а)

Что от нас осталось?
Что осталось от наших жизней?
Только ты, только я
Только мы в конце ночи

Помню, ты не могла и слова сказать
Теперь ты так много болтаешь, это сводит меня с ума (вот мы опять)
Но у тебя есть кое-что...
Хм, так что же мне тебе сказать?
Но я завязал с этим, пришлось отступить
Ты всем внушила, что я плохой (а)

Ты же знаешь правду (ты что, клевещешь на меня?)
Я всегда был с тобой (ты же знаешь, как мы зажигали)
Ты со мной, а может и нет (вот мы опять)
И то, что мы видим, не то, чем кажется или ощущается, девочка
Что такое любовь? (Что это?)
Любовь, что такое любовь?

Поверила бы ты, если бы я тебе все рассказал?
О том, как давление продолжает нарастать (нарастать, нарастать)
Потом мы просто злимся и тра...
Мы жили чертовски быстро (чертовски быстро)
(Ох) - ты меня недостаточно заводишь
Все эти люди всегда врут о чем-то
Прости, я такой крутой, ну и что?
(Блин, и за что мне извиняться?)

Я считал нули, я герой родного города
Н- (ммм), зеленый, как Си Ло
Эти ниг... сделают что угодно за пару сотен (ммм-хмм-ммм)
Какой ценой? Подъехал к Мерседесу за бесплатными тачками (хмм-ммм)
Я знаю, есть ниг... и похуже
Может, у меня чувство реальности отключено, хрен его знает?
Я просто делаю песни, кто я такой, чтобы оспаривать то, как все происходит?
Это сарказм, кстати (а, блин)

Ты хочешь быть мне равной, но ты и половины не сделаешь (нет)
Все это не сходится, ты даже не знаешь математики (да, да)
Это даже не половина, кто сказал, что это вообще продлится? (Я не говорил)
Иногда мне хочется надрать тебе з...
Постой, но ты же знаешь, я этого не сделаю
(Прости, что я так говорю, ты же знаешь, я не всерьез)
Да, да, клянусь, слава ничего не изменила, но кто я такой?
Ты видишь Патек и думаешь, что ниггер прожигает время
Ты что, слепая?

И то, что мы видим, не то, чем кажется или ощущается, девочка
Что такое любовь? (Что это?)
Что такое любовь? (Девочка)
И то, что мы видим, не то, чем кажется или ощущается, девочка
Что такое любовь?
Любовь

А, блин
Вот мы опять