Текст и перевод песни Brent Faiyaz - Moment of Your Life (feat. Coco Jones)
You're
lookin'
better
than
you
ever
did
Tu
es
plus
belle
que
jamais
If
you
told
me
the
secret,
I
would
spread
that
shit
Si
tu
me
disais
le
secret,
je
le
dirais
à
tout
le
monde
To
every
girl
that
I
meet
A
chaque
fille
que
je
rencontre
So
they
would
know
how
to
be
Pour
qu'elles
sachent
comment
être
That
shit
tastes
fresher
than
a
peppermint
Ce
truc
a
un
goût
plus
frais
que
la
menthe
poivrée
If
you
want
me
to
kiss
it,
I'm
not
hesitant
Si
tu
veux
que
je
l'embrasse,
je
ne
suis
pas
hésitant
I
know
you're
kissing
me
back
(ooh,
ooh)
Je
sais
que
tu
m'embrasses
en
retour
(ooh,
ooh)
Just
like
that
(ooh,
ooh)
Comme
ça
(ooh,
ooh)
And
I
got
every
other
thing
that
I
need
and
want
but
you
Et
j'ai
tout
ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
And
I've
been
wantin'
you,
so
what
you
wanna
do
tonight?
Et
je
te
désire
depuis
longtemps,
alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
?
Make
this
the
moment
of
your
life
Fais
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
And
I
got
every
other
thing
that
I
need
and
want
but
you
Et
j'ai
tout
ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
And
I've
been
wantin'
you,
so
what
you
wanna
do
tonight?
Et
je
te
désire
depuis
longtemps,
alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
?
Make
this
the
moment
of
your
life
Fais
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
Tonight,
baby
boy,
you
look
better
than
you
ever
did
Ce
soir,
mon
chéri,
tu
es
plus
beau
que
jamais
I'll
show
you
my
secrets,
can
you
handle
it?
Je
vais
te
montrer
mes
secrets,
tu
peux
gérer
?
I
don't
wanna
hide
Je
ne
veux
pas
me
cacher
Always
been
a
good
girl,
but
I
got
a
bad
side
J'ai
toujours
été
une
bonne
fille,
mais
j'ai
un
côté
sombre
Can
I
show
you,
baby?
I'ma
guarantee
you
won't
forget
Puis-je
te
le
montrer,
mon
chéri
? Je
te
garantis
que
tu
ne
l'oublieras
pas
I
don't
want
a
taste,
I
want
the
whole
damn
thing
Je
ne
veux
pas
juste
un
avant-goût,
je
veux
tout
I
don't
wanna
fight
Je
ne
veux
pas
me
battre
How
I
feel
with
you,
it
feel
right,
what
you
on
for
the
night,
baby?
Ce
que
je
ressens
avec
toi,
c'est
juste,
qu'est-ce
que
tu
fais
pour
ce
soir,
mon
chéri
?
And
I
got
every
other
thing
that
I
need
and
want
but
you
Et
j'ai
tout
ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
And
I've
been
wantin'
you
Et
je
te
désire
depuis
longtemps
So
what
you
wanna
do
tonight?
(What
you
wanna
do?)
Alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
? (Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
?)
Make
this
the
moment
of
your
life
Fais
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
And
I
got
every
other
thing
Et
j'ai
tout
That
I
need
and
want
but
you
(that
I
need
and
what
from
you,
baby)
Ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
(ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri)
And
I've
been
wantin'
you
(baby),
so
what
you
wanna
do
tonight?
Et
je
te
désire
depuis
longtemps
(mon
chéri),
alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
?
I'll
make
this
the
moment
of
your
life
Je
vais
faire
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
Do
you
right,
there's
nothing
like
you
and
I
Fais-le
bien,
il
n'y
a
rien
de
tel
que
toi
et
moi
Boy,
do
me
right,
and
if
you
like,
stay
the
night
Mon
chéri,
fais-le
bien,
et
si
tu
veux,
reste
la
nuit
If
you
don't
mind,
you
should
try
to
stay
the
night
Si
tu
ne
te
sens
pas
bien,
tu
devrais
essayer
de
rester
la
nuit
Boy,
I
don't
mind,
and
if
you
like,
stay
the
night
Mon
chéri,
je
ne
me
sens
pas
bien,
et
si
tu
veux,
reste
la
nuit
And
I
got
every
other
thing
that
I
need
and
want
but
you
Et
j'ai
tout
ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
And
I've
been
wantin'
you
(so
what
you
wanna
do?)
Et
je
te
désire
depuis
longtemps
(alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
?)
So
what
you
wanna
do
tonight?
(You're
the
one
I
wanna
do)
Alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
? (Tu
es
celle
que
je
veux
faire)
Make
this
the
moment
of
your
life
(make
this
the
moment,
baby,
yeah)
Fais
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
(fais
de
ce
moment,
mon
chéri,
oui)
And
I've
got
every
other
thing
that
I
need
and
want
but
you
Et
j'ai
tout
ce
que
je
veux
et
dont
j'ai
besoin,
sauf
toi
And
I've
been
wantin'
you,
so
what
you
wanna
do
tonight?
Et
je
te
désire
depuis
longtemps,
alors
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
ce
soir
?
Make
this
the
moment
of
your
life
(oh)
Fais
de
ce
moment
le
moment
de
ta
vie
(oh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.