Текст и перевод песни Brent Faiyaz - SKIT: OBLIVION

SKIT: OBLIVION

Ayy, my man, you can put that privacy window up?
Thank you
I'm tryna have some more fun wit' you

Well, the night ain't over yet
You wanna ask your driver to make a detour?
Nah, it's cool, pass me that bottle though?

Yeah, here
Thank you
I'm drunk as shit
Aight, there we go, you want some more?
Yeah but, just a little bit
Ah, you lightweight

Oh my gosh, shut up
You gon' make me spill my shit again
That's what you get
Hold on, let me down this shit

You gon' pass out before you even get to the airport
Hell yeah
Damn, who blowin' my shit up, yo? Ah, shit
Who is it?
It's my bitch

She prolly saw us on the red carpet tonight
Shit, I don't know
It's not a big deal anyway, it ain't like y'all got a baby or nothin'
You wild, damn, I need another drink, fuck it

Damn, I don't wanna leave you right now
I know, I don't wanna leave you now either
But I'ma see you again tomorrow when I get back to L.A.
Alright, cool
How much longer 'til we get to the hotel?

I don't know, maybe ten minutes, how far was the hotel from the airport?
Ah, shit, about thirty
That's all the time I need

Damn, let me tell him drop you off after he take me to the airport
You can tell him in ten minutes
Oh, shit

Let me get that for you

SKIT: OBLIVION

Hé, mon chéri, tu peux baisser cette vitre de confidentialité ?
Merci
J'essaie de m'amuser un peu plus avec toi.

Eh bien, la nuit n'est pas encore finie.
Tu veux demander à ton chauffeur de faire un détour ?
Non, c'est bon, passe-moi cette bouteille, s'il te plaît ?

Ouais, tiens.
Merci.
Je suis bourré comme un cochon.
D'accord, voilà, tu en veux encore ?
Oui, mais juste un peu.
Ah, tu es une faible.

Oh mon Dieu, tais-toi.
Tu vas me faire renverser mon truc encore.
C'est ce que tu mérites.
Attends, laisse-moi finir ce truc.

Tu vas t'endormir avant même d'arriver à l'aéroport.
Ouais, carrément.
Putain, qui m'appelle ? Ah, merde.
Qui est-ce ?
C'est ma meuf.

Elle nous a probablement vu sur le tapis rouge ce soir.
Putain, je sais pas.
Ce n'est pas grave de toute façon, ce n'est pas comme si vous aviez un bébé ou quoi.
Tu es folle, putain, j'ai besoin d'un autre verre, allez, je m'en fous.

Putain, j'ai pas envie de te quitter tout de suite.
Moi non plus, j'ai pas envie de te quitter maintenant.
Mais je te reverrai demain quand je serai de retour à Los Angeles.
Ok, cool.
Combien de temps avant d'arriver à l'hôtel ?

Je sais pas, peut-être dix minutes, à quelle distance était l'hôtel de l'aéroport ?
Ah, putain, environ trente.
C'est tout le temps dont j'ai besoin.

Putain, dis-lui de te déposer après qu'il m'ait déposé à l'aéroport.
Tu peux le lui dire dans dix minutes.
Oh, merde.

Laisse-moi te prendre ça.