Your Beloved - Brent Helming перевод на немецкий

Your Beloved

Lord it was You,
You created the heavens.
And Lord, it was Your hands
That put the stars in their place.
Lord, it was Your voice
That commands the morning.
'Cause even oceans and their waves bow at your feet, O Lord.

Lord, who am I
Compared to Your glory?
Lord, who am I
Compared to Your majesty?

'Cause I'm your beloved,
Your creation,
And You love me as I am.
You've called me, chosen
For Your kingdom.
Unashamed to call me your own-
I'm your beloved.

Lord it was You,
You created the heavens.
And Lord, it was Your hands
That put the stars in their place.
Lord, it was Your voice
That commands the morning.
'Cause even oceans and their waves bow at your feet, O Lord.

Lord, who am I
Compared to Your glory?
Lord, who am I
Compared to Your majesty?

'Cause I'm your beloved,
Your creation,
And You love me as I am.
You've called me, chosen
For Your kingdom.
Unashamed to call me your own-
I'm your beloved.

Lord, who am I
Compared to Your glory?
Lord, who am I
Compared to Your majesty?

'Cause I'm your beloved,
Your creation,
And You love me as I am.
You've called me, chosen
For Your kingdom.
Unashamed to call me your own-
I'm your beloved.

Dein Geliebter

Herr, Du warst es,
Du hast die Himmel erschaffen.
Und Herr, es waren Deine Hände,
Die die Sterne an ihren Platz gesetzt haben.
Herr, es war Deine Stimme,
Die den Morgen befiehlt.
Denn selbst Ozeane und ihre Wellen verneigen sich zu Deinen Füßen, o Herr.

Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Herrlichkeit?
Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Majestät?

Denn ich bin Dein Geliebter,
Deine Schöpfung,
Und Du liebst mich, wie ich bin.
Du hast mich berufen, erwählt
Für Dein Königreich.
Ohne Scham, mich Dein Eigen zu nennen –
Ich bin Dein Geliebter.

Herr, Du warst es,
Du hast die Himmel erschaffen.
Und Herr, es waren Deine Hände,
Die die Sterne an ihren Platz gesetzt haben.
Herr, es war Deine Stimme,
Die den Morgen befiehlt.
Denn selbst Ozeane und ihre Wellen verneigen sich zu Deinen Füßen, o Herr.

Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Herrlichkeit?
Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Majestät?

Denn ich bin Dein Geliebter,
Deine Schöpfung,
Und Du liebst mich, wie ich bin.
Du hast mich berufen, erwählt
Für Dein Königreich.
Ohne Scham, mich Dein Eigen zu nennen –
Ich bin Dein Geliebter.

Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Herrlichkeit?
Herr, wer bin ich,
Verglichen mit Deiner Majestät?

Denn ich bin Dein Geliebter,
Deine Schöpfung,
Und Du liebst mich, wie ich bin.
Du hast mich berufen, erwählt
Für Dein Königreich.
Ohne Scham, mich Dein Eigen zu nennen –
Ich bin Dein Geliebter.