Brent Morgan - Breathe in, Breathe Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brent Morgan - Breathe in, Breathe Out




Breathe in, Breathe Out
Вдохни, выдохни
You've been fighting for so long
Ты так долго борешься,
But it's your battle scars that makes you strong
Но именно боевые шрамы делают тебя сильной.
You don't like to show your pain, no
Ты не любишь показывать свою боль, нет,
You keep it bottled up, in hopes it goes away
Ты держишь ее в себе, в надежде, что она уйдет.
Another day crying on the bathroom floor
Еще один день плача на полу в ванной,
But you don't wanna feel like this anymore
Но ты больше не хочешь так себя чувствовать.
Anymore, so
Больше нет, поэтому
Breathe in and breathe out, it's almost over now
Вдохни и выдохни, скоро все закончится.
You're getting back up, getting back up again
Ты снова поднимаешься, снова поднимаешься.
Someday, somehow, you'll find your way out
Когда-нибудь, каким-то образом, ты найдешь выход.
Don't you ever give up, ever give up again
Никогда не сдавайся, никогда больше не сдавайся.
When it all comes crumbling down, down, down
Когда все рушится, рушится, рушится,
Just breathe in and breathe out
Просто вдохни и выдохни.
You've been searching for so long
Ты так долго искала,
Trying to find a place where you belong (where do you belong?)
Пытаясь найти место, где тебе место (где твое место?).
But you're not one to ask for help, no
Но ты не из тех, кто просит о помощи, нет,
You just fake a smile, and hope no one can tell
Ты просто изображаешь улыбку и надеешься, что никто не заметит,
That you were just crying on the bathroom floor
Что ты только что плакала на полу в ванной,
And you don't wanna feel like this anymore
И ты больше не хочешь так себя чувствовать.
Anymore, so
Больше нет, поэтому
Breathe in and breathe out, it's almost over now
Вдохни и выдохни, скоро все закончится.
You're getting back up, getting back up again
Ты снова поднимаешься, снова поднимаешься.
Someday, somehow, you'll find your way out
Когда-нибудь, каким-то образом, ты найдешь выход.
Don't you ever give up, ever give up again
Никогда не сдавайся, никогда больше не сдавайся.
When it all comes crumbling down, down, down
Когда все рушится, рушится, рушится,
Just breathe in and breathe out
Просто вдохни и выдохни.
Mm-mm, mm-mm
Мм-м, мм-м
Mm-mm, mm-mm
Мм-м, мм-м
Mm-mm, mm-mm
Мм-м, мм-м
Another day crying on the bathroom floor
Еще один день плача на полу в ванной,
And you don't wanna feel like this anymore
И ты больше не хочешь так себя чувствовать.





Авторы: Marshall Morgan, Jeremiah Daly, Abe Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.