Текст и перевод песни Brent Morgan - Hurt Me
All
apologies
Toutes
mes
excuses
All
a
part
of
your
plan
Tout
ça
fait
partie
de
ton
plan
Full
of
promises
Pleine
de
promesses
Til
you
break
em'
again
Jusqu'à
ce
que
tu
les
brises
à
nouveau
And
you
string
me
along
Et
tu
me
fais
languir
Like
your
favorite
doll
Comme
ta
poupée
préférée
Til
you're
on
to
somebody
new
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
avec
quelqu'un
de
nouveau
When
you
break
my
heart
Quand
tu
brises
mon
cœur
Could
you
tear
it
apart
Pourrais-tu
le
déchirer
en
morceaux
?
I'm
begging,
I'm
begging
you
Je
te
supplie,
je
te
supplie
If
you're
gonna
hurt
me
Si
tu
vas
me
blesser
Then
hurt
me
Alors
blesse-moi
If
you're
gonna
leave
me
Si
tu
vas
me
quitter
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
If
you're
gonna
break
me
Si
tu
vas
me
briser
You
better
break
me
Il
vaut
mieux
que
tu
me
brises
Take
the
sin
from
my
skin
and
bones
Enlève
le
péché
de
ma
peau
et
de
mes
os
I've
got
nothing
left
to
lose
Je
n'ai
plus
rien
à
perdre
Nothing
l
can
do
Rien
que
je
puisse
faire
Nothing
I
can
say
to
change
your
mind
Rien
que
je
puisse
dire
pour
changer
d'avis
So
if
you're
gonna
hurt
me
Alors
si
tu
vas
me
blesser
Hurt
me
one
last
time
Blesse-moi
une
dernière
fois
I
was
happier
J'étais
plus
heureux
I
was
laughing
again
Je
riais
à
nouveau
Til
you
came
around
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
And
pulled
me
right
back
in
Et
que
tu
me
ramènes
en
arrière
And
you
string
me
along
Et
tu
me
fais
languir
Like
your
favorite
doll
Comme
ta
poupée
préférée
Til
you're
on
to
somebody
new
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
avec
quelqu'un
de
nouveau
When
you
break
my
heart
Quand
tu
brises
mon
cœur
Could
you
tear
it
apart
Pourrais-tu
le
déchirer
en
morceaux
?
I'm
begging,
I'm
begging
you
Je
te
supplie,
je
te
supplie
If
you're
gonna
hurt
me
Si
tu
vas
me
blesser
Then
hurt
me
Alors
blesse-moi
If
you're
gonna
leave
me
Si
tu
vas
me
quitter
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
If
you're
gonna
break
me
Si
tu
vas
me
briser
You
better
break
me
Il
vaut
mieux
que
tu
me
brises
Take
the
sin
from
my
skin
and
bones
Enlève
le
péché
de
ma
peau
et
de
mes
os
I've
got
nothing
left
to
lose
Je
n'ai
plus
rien
à
perdre
Nothing
I
can
do
Rien
que
je
puisse
faire
Nothing
I
can
say
to
change
your
mind
Rien
que
je
puisse
dire
pour
changer
d'avis
So
if
you're
gonna
hurt
me
Alors
si
tu
vas
me
blesser
Hurt
me
one
last
time
Blesse-moi
une
dernière
fois
If
you're
gonna
Si
tu
vas
If
you're
Si
tu
If
you're
Si
tu
If
you're
gonna
hurt
me
Si
tu
vas
me
blesser
Then
hurt
me
Alors
blesse-moi
If
you're
gonna
leave
me
Si
tu
vas
me
quitter
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
If
you're
gonna
break
me
Si
tu
vas
me
briser
You
better
break
me
Il
vaut
mieux
que
tu
me
brises
Take
the
sin
from
my
skin
and
bones
Enlève
le
péché
de
ma
peau
et
de
mes
os
I've
got
nothing
left
to
lose
Je
n'ai
plus
rien
à
perdre
Nothing
l
can
do
Rien
que
je
puisse
faire
Nothing
I
can
say
to
change
your
mind
Rien
que
je
puisse
dire
pour
changer
d'avis
So
if
you're
gonna
hurt
me
Alors
si
tu
vas
me
blesser
Hurt
me
one
last
time
Blesse-moi
une
dernière
fois
So
if
you're
gonna
hurt
me
Alors
si
tu
vas
me
blesser
Hurt
me
one
last
time
Blesse-moi
une
dernière
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.