Текст и перевод песни Brent Morgan - Some Days

Some Days

Some days I feel I'd make a good sunset
Some days I just don't wanna give up yet
Some days it's hard to breathe
Some days I'm over being me
Some days, some days, some days

Some days I try my best to seem happy
Some days this place seems better off without me
Some days I'm overwhelmed
Some days I'm lost inside this hell
Some days, some days, some days

Some days I wonder what it's like
To live an ordinary life
Maybe I won't feel this way
Some day

Some days I feel like everyone hates me
Some days I question, "Why would God create me?"
Some days I'm holding strong
Some days I'm barely hanging on
Some days, some days, some days

Some days I wonder what it's like
To live an ordinary life
Maybe I won't feel this way
Some day

Some days I wonder what it's like
To live an ordinary life
Maybe I won't feel this way
Some day

Certains jours

Certains jours, j'ai l'impression que je ferais un beau coucher de soleil
Certains jours, je n'ai pas envie d'abandonner
Certains jours, il est difficile de respirer
Certains jours, j'en ai marre d'être moi-même
Certains jours, certains jours, certains jours

Certains jours, j'essaie de paraître heureux
Certains jours, cet endroit semble mieux sans moi
Certains jours, je suis submergé
Certains jours, je suis perdu dans cet enfer
Certains jours, certains jours, certains jours

Certains jours, je me demande à quoi ça ressemble
De vivre une vie ordinaire
Peut-être que je ne me sentirai pas comme ça
Un jour

Certains jours, j'ai l'impression que tout le monde me déteste
Certains jours, je me demande : "Pourquoi Dieu m'a-t-il créé ?"
Certains jours, je suis fort
Certains jours, je tiens à peine le coup
Certains jours, certains jours, certains jours

Certains jours, je me demande à quoi ça ressemble
De vivre une vie ordinaire
Peut-être que je ne me sentirai pas comme ça
Un jour

Certains jours, je me demande à quoi ça ressemble
De vivre une vie ordinaire
Peut-être que je ne me sentirai pas comme ça
Un jour