Текст и перевод песни Brenton Wood - Catch You on the Rebound

Catch You on the Rebound

You been gone now almost a year and ask me to forget and forgive
Later baby
Catch you on the rebound
Rebound
You didn′t even write me or drop me a postcard
Now you want to come back and make a new start
Later baby
Catch you on the rebound
Rebound
Ooh you were the first love that i ever had
But you been gone so long now i dont feel so bad
Later baby
Catch you on the rebound
Rebound
I was hoping and praying
That I see the day when I could tell you to your face
Later baby
Catch you on the rebound
Rebound

Встретимся, когда я отойду

Тебя не было почти год, а теперь ты просишь меня забыть всё и простить.
Позже, детка.
Встретимся, когда я отойду.
Отойду.
Ты даже не написала мне ни строчки, ни открытки не прислала.
А теперь хочешь вернуться и начать всё сначала?
Позже, детка.
Встретимся, когда я отойду.
Отойду.
О, ты была моей первой любовью.
Но тебя так долго не было, что мне уже не так больно.
Позже, детка.
Встретимся, когда я отойду.
Отойду.
Я надеялся и молился,
Чтобы увидеть тот день, когда я смогу сказать тебе это в лицо.
Позже, детка.
Встретимся, когда я отойду.
Отойду.