Текст и перевод песни Breskvica - Utopia

Utopia

Je l' ovo Popov?

Moja utopija, bezvredna je bez nas
U noćima bez sna, shvatila sam da
Moja utopija, bezvredna je bez nas
U noćima bez sna, shvatila sam da

Samo neka gori grad
Svaka priča, svaka bol do temelja
Sve nestaje sem tvoga imena
Ono ostaće u mojim mislima

I k'o da noć je sama, ja samo tebe sanjam
I nekad nema kraja, jer previše je stvarna
I k'o da noć je sama, ja samo tebe sanjam
I nekad nema kraja, jer previše je-

Moja utopija, bezvredna je bez nas
U noćima bez sna, shvatila sam da
Moja utopija, bezvredna je bez nas

Utopie

Est-ce que c'est toi, Popov ?

Mon utopie, sans toi, elle n'a pas de valeur
Dans les nuits sans sommeil, j'ai réalisé que
Mon utopie, sans toi, elle n'a pas de valeur
Dans les nuits sans sommeil, j'ai réalisé que

Laisse brûler la ville
Chaque histoire, chaque douleur jusqu'aux fondations
Tout disparaît, sauf ton nom
Il restera dans mes pensées

Et comme si la nuit était seule, je ne rêve que de toi
Et parfois, il n'y a pas de fin, parce que c'est trop réel
Et comme si la nuit était seule, je ne rêve que de toi
Et parfois, il n'y a pas de fin, parce que c'est trop-

Mon utopie, sans toi, elle n'a pas de valeur
Dans les nuits sans sommeil, j'ai réalisé que
Mon utopie, sans toi, elle n'a pas de valeur