Bret Michaels - Go That Far - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bret Michaels - Go That Far




Go That Far
Aller si loin
Please
S'il te plaît
Let me introduce myself
Permets-moi de me présenter
I'm gonna get you off
Je vais te faire oublier
Like there's no one else
Comme si tu étais la seule
Hey
Won't you step inside my brain?
Ne veux-tu pas entrer dans mon esprit ?
I'm your freak show, baby
Je suis ton spectacle de monstres, bébé
I'm your crazy train
Je suis ton train fou
Sunset Boulevard
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Collines d'Hollywood
Pretty kitties, black in black
Jolies minettes, en noir
And-a-dress to kill
Et une robe pour tuer
I'll be your sugar daddy
Je serai ton papa gâteau
I'll be your diamond rings
Je serai tes bagues en diamants
You'll be my dirty secret
Tu seras mon secret sale
You'll be my sexy thing
Tu seras mon truc sexy
I'll take you flying, baby
Je t'emmènerai voler, bébé
I'll be your rock star
Je serai ta rock star
I'll get you higher, baby
Je te ferai planer plus haut, bébé
If you wanna go that far
Si tu veux aller si loin
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
Hey
I'll show you things you'd never seen
Je te montrerai des choses que tu n'as jamais vues
Touch my backstage pass
Touche mon laissez-passer backstage
Ride my limousine
Monte dans ma limousine
Please
S'il te plaît
Let me be your flesh and blood
Laisse-moi être ton chair et ton sang
Your dirty secret
Ton secret sale
Your rock of love
Ton rocher d'amour
Rock of love
Rocher d'amour
Rock of love
Rocher d'amour
Sunset Boulevard
Sunset Boulevard
Hollywood Hills
Collines d'Hollywood
Pretty kitties, black in black
Jolies minettes, en noir
And a dress to kill
Et une robe pour tuer
I'll be your sugar daddy
Je serai ton papa gâteau
I'll be your diamond rings
Je serai tes bagues en diamants
You'll be my dirty secret
Tu seras mon secret sale
You'll be my sexy thing
Tu seras mon truc sexy
I'll take you flying, baby
Je t'emmènerai voler, bébé
I'll be your rock star
Je serai ta rock star
I'll get you higher, baby
Je te ferai planer plus haut, bébé
If you wanna go that far
Si tu veux aller si loin
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
Now you're velvet rope
Maintenant, tu es corde de velours
You going V.I.P.
Tu vas en VIP
You flying private, baby
Tu voles en privé, bébé
L.A. to N.Y.C.
LA à NYC
You like my fancy crib
Tu aimes mon lit chic
You dig that big black car
Tu aimes cette grosse voiture noire
Wear them designer clothes
Porte ces vêtements de créateurs
Hanging with movie stars
Fréquente des stars de cinéma
I'll be your sugar daddy
Je serai ton papa gâteau
I'll be your diamond rings
Je serai tes bagues en diamants
You'll be my dirty secret
Tu seras mon secret sale
You'll be my sexy thing
Tu seras mon truc sexy
I'll take you flying, baby
Je t'emmènerai voler, bébé
I'll be your rock star
Je serai ta rock star
I'll get you higher, baby
Je te ferai planer plus haut, bébé
If you wanna go that far
Si tu veux aller si loin
I'll be your sugar daddy
Je serai ton papa gâteau
I'll be your diamond rings
Je serai tes bagues en diamants
You'll be my dirty secret
Tu seras mon secret sale
You'll be my sexy thing
Tu seras mon truc sexy
I'll take you flying, baby
Je t'emmènerai voler, bébé
I'll be your rock star
Je serai ta rock star
I'll get you higher, baby
Je te ferai planer plus haut, bébé
If you wanna go that far
Si tu veux aller si loin
I'll be, I'll be, I'll be
Je serai, je serai, je serai
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
I'll be, I'll be, I'll be
Je serai, je serai, je serai
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
I'll be, I'll be, I'll be
Je serai, je serai, je serai
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
Rock star
Rock star
You wanna go that far
Tu veux aller si loin
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock





Авторы: Bret Michaels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.