Breton - Got Well Soon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Breton - Got Well Soon




If anything like this ever struck you
Если бы что-то подобное когда-нибудь поразило тебя ...
If ever a likeness had you scraping the pockets of air
Если бы когда-нибудь сходство заставило тебя выскребать карманы воздуха
Whatever you like when you came in
Все, что тебе понравится, когда ты войдешь.
Whatever you use
Все, что ты используешь.
Whatever you choose
Что бы ты ни выбрал.
Whatever your acronym
Какая бы ни была твоя аббревиатура
They say that either you're out or you're in
Они говорят, что ты либо вне игры, либо внутри.
But you're on
Но ты в деле.
They say that either you're out or you'll swim
Они говорят, что либо ты уйдешь, либо поплывешь.
On your own
Самостоятельно
You started what would sound
Ты начал то, что должно было прозвучать.
A speech on how you moved around
Речь о том, как ты передвигался.
And you tell them all so well, I had them memorised
И ты рассказываешь их так хорошо, что я запомнил их наизусть.
You bored us all to tears
Ты наскучил нам всем до слез.
And there's ground and there's your feet
И есть земля и есть твои ноги
And never the two shall meet
И никогда эти двое не встретятся.
If anything like this ever struck you
Если бы что-то подобное когда-нибудь поразило тебя ...
If ever a likeness had you scraping the pockets of air
Если бы когда-нибудь сходство заставило тебя выскребать карманы воздуха
Whatever you like when you came in
Все, что тебе понравится, когда ты войдешь.
Whatever you use
Все, что ты используешь.
Whatever you choose
Что бы ты ни выбрал.
Whatever your acronym
Какая бы ни была твоя аббревиатура
If anything like this ever struck you
Если бы что-то подобное когда-нибудь поразило тебя ...
If ever a likeness had you scraping the pockets of air
Если бы когда-нибудь сходство заставило тебя выскребать карманы воздуха
Whatever you like when you came in
Все, что тебе понравится, когда ты войдешь.
Whatever you use
Все, что ты используешь.
Whatever you choose
Что бы ты ни выбрал.
Whatever your acronym
Какая бы ни была твоя аббревиатура
They say that either you're out or you're in
Они говорят, что ты либо вне игры, либо внутри.
On your own
Самостоятельно
They say that either you're out or you'll swim
Они говорят, что либо ты уйдешь, либо поплывешь.
On your own
Самостоятельно
What if we started what became
Что если бы мы начали то что стало
Don't get found out again
Не дай себя снова разоблачить.
What if we're starting what remained
Что если мы начнем с того что осталось
You saved our lives again
Ты снова спас наши жизни.
They say that either you're out or you're in
Они говорят, что ты либо вне игры, либо внутри.
On your own
Самостоятельно
They say that either you're out or you'll swim
Они говорят, что либо ты уйдешь, либо поплывешь.
On your own
Самостоятельно
They get found out again
Их снова разоблачают.





Авторы: Breton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.