Brett - Claire Drained - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brett - Claire Drained




Claire Drained
Клэр, ты высосала всю энергию
We're living it up
Мы отрываемся по полной,
We're covered in blood
Мы все в крови,
And maybe I'm not as smart as I look
И, возможно, я не так умён, как кажусь.
What does it take to see inside of you?
Чего же стоит увидеть, что у тебя внутри?
Andromeda girl,
Девушка из Андромеды,
You're running amok
Ты несёшься сломя голову,
And lord only knows
И одному Богу известно,
But how can I tell?
Но как мне узнать?
Oh, I have the nerve to say a thing or two...
О, у меня хватит смелости сказать пару слов...
Claire, I swear I can carry the torch
Клэр, клянусь, я могу нести факел,
Can I show you, yeah can I show you...
Могу я показать тебе, да, могу я показать тебе...
Crusin' around, you come out of the blue
Катаясь без цели, ты появляешься из ниоткуда,
California yeah, California shit yeah...
Калифорния, да, чёртова Калифорния...
I sure wish that I could make out faces in my dreams,
Я бы очень хотел видеть лица в своих снах,
But most of the time I forget.
Но по большей части я забываю.
Pace myself, but I just feel drained...
Я сдерживаю себя, но просто чувствую себя опустошённым...
To tell you the truth
По правде говоря,
I'm not gonna lie,
Я не собираюсь лгать,
I'm careless as you
Я такой же беспечный, как и ты,
In half of the time
В мгновение ока,
The tip of my tongue, I'm not afraid to ask...
Я на кончике языка, я не боюсь спросить...
It's out of the way,
Это не по теме,
But I can go back.
Но я могу вернуться.
It's not just a phase,
Это не просто этап,
It's more than that.
Это нечто большее.
Yeah I'll cut it out, if it just makes you mad.
Да, я прекращу, если это тебя бесит.
Claire, I swear I can carry the torch
Клэр, клянусь, я могу нести факел,
Can I show you, yeah can I show you...
Могу я показать тебе, да, могу я показать тебе...
Crusin' around, you come out of the blue
Катаясь без цели, ты появляешься из ниоткуда,
California yeah, California shit yeah...
Калифорния, да, чёртова Калифорния...
I sure wish that I could make out faces in my dreams,
Я бы очень хотел видеть лица в своих снах,
But most of the time I forget.
Но по большей части я забываю.
Pace myself, but I just feel drained...
Я сдерживаю себя, но просто чувствую себя опустошённым...
But most of the time I forget,
Но по большей части я забываю,
But most of the time I forget.
Но по большей части я забываю.





Авторы: David Bradley Kuehl, Martin Hardie Coogan, Jonathan Anderson Jester, Scott H Dittrich

Brett - Claire Drained
Альбом
Claire Drained
дата релиза
11-02-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.