Blessed - Brett Anderson перевод на немецкий

Blessed

With your mauve Pillow.
And your laddered tights
With your neat Covers.
And your midnight Eyes.
With your sisters in The suburbs.
With your ballerina's Grace.
You smile and I am blessed.
You laugh and I am possessed.
You climb
The clouds caress.
Yes, I am blessed.
Yes, I am blessed.
With your grey Denim.
And your hostile life.
With your teeth Missing.
And your mystic eyes.
With your tenderness And trouble.
With your son Against your breast.
You smile and I am blessed.
You laugh and I am possessed.
You climb
The clouds caress.
Yes, I am blessed.
Yes, I am blessed.
You smile and I am blessed.
You lie and I am dust.
And you ride
London's wilderness.
Yes, I am blessed.
Yes, I am blessed

Gesegnet

Mit deinem malvenfarbenen Kissen.
Und deiner Strumpfhose mit Laufmaschen
Mit deinen ordentlichen Decken.
Und deinen mitternächtlichen Augen.
Mit deinen Schwestern in den Vororten.
Mit deiner Ballerina-Anmut.
Du lächelst und ich bin gesegnet.
Du lachst und ich bin besessen.
Du steigst empor
Die Wolken liebkosen.
Ja, ich bin gesegnet.
Ja, ich bin gesegnet.
Mit deiner grauen Jeans.
Und deinem feindseligen Leben.
Mit deinen fehlenden Zähnen.
Und deinen mystischen Augen.
Mit deiner Zärtlichkeit und deinen Sorgen.
Mit deinem Sohn an deiner Brust.
Du lächelst und ich bin gesegnet.
Du lachst und ich bin besessen.
Du steigst empor
Die Wolken liebkosen.
Ja, ich bin gesegnet.
Ja, ich bin gesegnet.
Du lächelst und ich bin gesegnet.
Du lügst und ich bin Staub.
Und du durchquerst
Londons Wildnis.
Ja, ich bin gesegnet.
Ja, ich bin gesegnet