Scorpio Rising - Brett Anderson перевод на русский

Scorpio Rising

There's anger in their skin
It's just a style for them
They move with murder in their vein
A cardboard filled indoors
They pass the daylight off
And kiss their innocence away

Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising
It's on the wind

Their lies are analysed
By intellectual types
Who know the depth of their disease
And love is just a game
To pass the hours away
To spend endeavours on your knees

Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising
It's on the wind

Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising

It's on the wind
It's on the wind
It's on the wind
It's on the wind

Восход Скорпиона

В их коже - ярость,
Но это лишь фасон,
В их венах кровь кипит - убийство,
Картонный их мирок,
Они проводят дни,
Целуя прочь свою невинность.

Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,
Он на ветру.

Их ложь, как на допросе,
Интеллектуалы препарируют,
Им глубина болезни ясна,
А любовь - лишь игра,
Чтобы часы убить,
Чтобы на коленях молить о пощаде.

Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,
Он на ветру.

Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,
Восход Скорпиона,

Он на ветру,
Он на ветру,
Он на ветру,
Он на ветру.