What's Mine? - Brett Castro перевод на русский

What's Mine?

Stumbling through the rain
Hoping to be hit by lightning
Mumbling on again
Something ′bout loving you

Waking up on my knees
Praying that the pressure lightens
Hanging on by the sheets
Stuck in the honeymoon

What's my worth if yours is everything?
All my hurt and all these growing pains
What′s my worth if yours is everything?
What's mine? What's mine?

Treasuring every breath I don′t have to hold my heart in
Measuring up again
And falling off every time
Silently slipping down
Watching as the fire darkens
I don′t feel like myself anymore

What's my worth if yours is everything?
All my hurt and all these growing pains
What′s my worth if yours is everything?
What's mine? What′s mine?

(What's mine? What′s?)
(What's mine?)

What's my worth if yours is everything?
All my hurt and all these growing pains (Tell me what′s mine)
What′s my worth if yours is everything? (Tell me baby what's mine)
What′s mine? What's mine? (Ooh)
What′s my worth if yours is everything? (What's my worth, oh)
All my hurt and all these growing pains (All my hurt, oh)
What′s my worth if yours is everything? (What's my worth, oh)
What's mine? What′s mine?

Что моё?

Бреду под дождём,
Надеясь, что в меня ударит молния.
Бормочу снова и снова
Что-то о любви к тебе.

Просыпаюсь на коленях,
Молясь, чтобы давление ослабло.
Держусь за простыни,
Застрял в медовом месяце.

Чего я стою, если ты — всё?
Вся моя боль и все эти муки роста.
Чего я стою, если ты — всё?
Что моё? Что моё?

Дорожу каждым вздохом, когда мне не нужно сдерживать свои чувства.
Снова пытаюсь соответствовать
И каждый раз терплю поражение.
Бесшумно соскальзываю вниз,
Наблюдая, как гаснет огонь.
Я больше не чувствую себя собой.

Чего я стою, если ты — всё?
Вся моя боль и все эти муки роста.
Чего я стою, если ты — всё?
Что моё? Что моё?

(Что моё? Что?)
(Что моё?)

Чего я стою, если ты — всё?
Вся моя боль и все эти муки роста (Скажи мне, что моё).
Чего я стою, если ты — всё? (Скажи мне, детка, что моё).
Что моё? Что моё? (О-о)
Чего я стою, если ты — всё? (Чего я стою, о)
Вся моя боль и все эти муки роста (Вся моя боль, о)
Чего я стою, если ты — всё? (Чего я стою, о)
Что моё? Что моё?