Текст и перевод песни Brett Dennen - Ain't Gonna Lose You

Ain't Gonna Lose You

You can put a stick in my spokes
I can be the butt of your jokes
I can be the laughing stock, I can be the hoax
But I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose you

They can come and tear my house down
They can run me out of town
They can tie me up, call me a clown
But I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose you

I can't stand the thought of another man
No, I ain't gonna lose you

They can make me turn my back on my friends
And send me away to San Quentin
Put me in the hole thousand times again
Oh, I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose you

Throw me in a hurricane
Tell the whole world I've gone insane
Run an electric shock to my brain
But I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose you

I can't stand the thought of another man
No, I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose, ain't gonna lose
Ain't gonna lose, ain't gonna lose
Ain't gonna lose, ain't gonna lose

And I'll sing it from my roof top
Sing it from the bus stop
Sing it on the street drunk to a cop
Oh, I ain't gonna lose you
No, I ain't gonna lose, ain't gonna lose you
Ain't gonna lose you, ain't gonna lose
Gonna lose you, gonna lose

Не потеряю тебя

Можешь палки в колеса мне вставлять,
Можешь шутки надо мной отпускать,
Можешь всеобщей посмешищем сделать, обмануть,
Но я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю.

Пусть придут и мой дом разрушат,
Пусть меня из города прогонят,
Пусть свяжут меня, клоуном назовут,
Но я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю.

Не могу представить тебя с другим,
Нет, я тебя не потеряю.

Пусть заставят меня от друзей отвернуться,
И отправят в тюрьму гнить,
Пусть в карцер тысячу раз посадят,
Но я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю.

Брось меня в ураган,
Скажи всему миру, что я сошел с ума,
Пропусти электрический ток через мой мозг,
Но я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю.

Не могу представить тебя с другим,
Нет, я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю, не потеряю,
Не потеряю, не потеряю,
Не потеряю, не потеряю.

И я буду петь это с крыши,
Петь это на автобусной остановке,
Петь это пьяным полицейскому на улице,
Но я тебя не потеряю,
Нет, я тебя не потеряю, не потеряю,
Не потеряю тебя, не потеряю,
Потеряю тебя, потеряю.