Home Away from Home - Brett Dennen перевод на немецкий

Home Away from Home

Once I was a man with a chisel in my hand
Breaking up the rocks with the sun burning my neck
Then I was the sun throwing down the light of day
Thinking I was hot, but a cloud got in my face
So I became a cloud casting shadows, dark and gray
'Til a gust of wind came and blew my ass away
Then I was a wind, but I couldn't move the rocks
Like the chisel and the man who were bustin' in the blocks

Rocky mountain hook
Give myself a look
God, I wanna go
To my home away from home
Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go
To my home away from home

I can be what I wanna be
I can fade by the apple tree
Wanna do what I wanna do
Wastin' time with some point of view
I can be what I wanna be
Take me home and set me free
Wanna do what I wanna do
Remember me as I remember you

Once I was a man with a chisel in my hand
Breaking up the rocks with the sun burning my neck
Then I was the sun throwing down the light of day
Thinking I was hot, but a cloud got in my face
So I became a cloud casting shadows, dark and gray
'Til a gust of wind came and blew my ass away
Then I was a wind, but I couldn't move the rocks
Like the chisel and the man who were bustin' in the blocks

Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go...
To my home away from home
Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go...
To my home away from home

I can be what I wanna be
I can fade by the apple tree
Wanna do what I wanna do
Wastin' time with some point of view
I can be what I wanna be
Take me home and set me free
Wanna do what I wanna do
Remember me as I remember you

Home away from home
Home away from home
Lord, I wanna go...
To my home away from home
Home away from home
Home away from home
Lord, I wanna go...
To my home away from home

Lord, I wanna go...
To my home away from home...

Zuhause fern von Zuhause

Einst war ich ein Mann mit einem Meißel in meiner Hand
Brach die Felsen, die Sonne brannte mir im Nacken
Dann war ich die Sonne, die das Licht des Tages herabwarf
Dachte, ich wäre heiß, aber eine Wolke kam mir in die Quere
Also wurde ich eine Wolke, die Schatten warf, dunkel und grau
Bis ein Windstoß kam und mich davonfegte
Dann war ich ein Wind, aber ich konnte die Felsen nicht bewegen
Wie der Meißel und der Mann, die die Blöcke zertrümmerten

Rocky Mountain Lockruf
Ich werfe einen Blick auf mich
Gott, ich möchte gehen
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause
Rocky Mountain Lockruf
Gelbe Sonne tief
Herr, ich möchte gehen
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause

Ich kann sein, was ich sein will
Ich kann am Apfelbaum verblassen
Will tun, was ich tun will
Verschwende Zeit mit irgendeinem Standpunkt
Ich kann sein, was ich sein will
Nimm mich mit nach Hause und mach mich frei
Will tun, was ich tun will
Erinnere dich an mich, so wie ich mich an dich erinnere

Einst war ich ein Mann mit einem Meißel in meiner Hand
Brach die Felsen, die Sonne brannte mir im Nacken
Dann war ich die Sonne, die das Licht des Tages herabwarf
Dachte, ich wäre heiß, aber eine Wolke kam mir in die Quere
Also wurde ich eine Wolke, die Schatten warf, dunkel und grau
Bis ein Windstoß kam und mich davonfegte
Dann war ich ein Wind, aber ich konnte die Felsen nicht bewegen
Wie der Meißel und der Mann, die die Blöcke zertrümmerten

Rocky Mountain Lockruf
Gelbe Sonne tief
Herr, ich möchte gehen...
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause
Rocky Mountain Lockruf
Gelbe Sonne tief
Herr, ich möchte gehen...
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause

Ich kann sein, was ich sein will
Ich kann am Apfelbaum verblassen
Will tun, was ich tun will
Verschwende Zeit mit irgendeinem Standpunkt
Ich kann sein, was ich sein will
Nimm mich mit nach Hause und mach mich frei
Will tun, was ich tun will
Erinnere dich an mich, so wie ich mich an dich erinnere

Zuhause fern von Zuhause
Zuhause fern von Zuhause
Herr, ich möchte gehen...
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause
Zuhause fern von Zuhause
Zuhause fern von Zuhause
Herr, ich möchte gehen...
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause

Herr, ich möchte gehen...
Zu meinem Zuhause fern von Zuhause...