Текст и перевод песни Brett Dennen - Wild Child

Wild Child

I am a wild child, yes I am
I love the country and I
I wanna run free and I
Don't wanna live up to anyone's plan
I wanna feel the good vibes and I
Wanna feel the sunshine with you,
By my side

I am, I am, I am, I am
I am a wild child, momma
You can, you can, you can, you can
You can hold me tight if you wanna
If you wanna hold me tonight

Take me where the music's playin'
Get me on the dancefloor
Pull me a little closer
I am a wild child, yes I am
I wanna feel the good vibes and I
Wanna feel the sunshine with you,
By my side

I am, I am, I am, I am
I am a wild child, momma
You can, you can, you can, you can
You can hold me tight if you wanna
If you wanna hold me tonight

I am, I am, I am, I am
I am a wild child, momma
You can, you can, you can, you can
You can hold me tight if you wanna
If you wanna hold me tonight

Oh, I, oh, I
Wild child, momma
Oh, I, oh, I
Hold me tight if you wanna
If you wanna hold me tonight

Enfant sauvage

Je suis un enfant sauvage, oui je le suis
J'aime la campagne et je
Je veux courir libre et je
Je ne veux pas répondre aux attentes de qui que ce soit
Je veux sentir les bonnes vibrations et je
Je veux sentir le soleil avec toi,
A mes côtés

Je suis, je suis, je suis, je suis
Je suis un enfant sauvage, maman
Tu peux, tu peux, tu peux, tu peux
Tu peux me serrer fort si tu veux
Si tu veux me tenir dans tes bras ce soir

Emmène-moi là où la musique joue
Mets-moi sur la piste de danse
Rapproche-moi un peu
Je suis un enfant sauvage, oui je le suis
Je veux sentir les bonnes vibrations et je
Je veux sentir le soleil avec toi,
A mes côtés

Je suis, je suis, je suis, je suis
Je suis un enfant sauvage, maman
Tu peux, tu peux, tu peux, tu peux
Tu peux me serrer fort si tu veux
Si tu veux me tenir dans tes bras ce soir

Je suis, je suis, je suis, je suis
Je suis un enfant sauvage, maman
Tu peux, tu peux, tu peux, tu peux
Tu peux me serrer fort si tu veux
Si tu veux me tenir dans tes bras ce soir

Oh, je, oh, je
Enfant sauvage, maman
Oh, je, oh, je
Sers-moi fort si tu veux
Si tu veux me tenir dans tes bras ce soir