Текст и перевод песни Brett Kissel - Without

Without

My high school football ring
My daddy′s old guitar
Box 'em up with all my things
Burn ′em in the yard

Take my boots, my bourbon bottles
My house, my Silverado
Don't matter to me now
You can take it all

I wouldn't miss the moon
I′d get used to the dark
The world could break in two
I′d watch it fall apart

Girl, all I really need is what I'm holding now
You′re what I couldn't live without, whoa
You′re what I couldn't live without

The guy I used to be
No, he didn′t have a clue
All them gold and shiny things
Don't shine as bright as you

We got what people dream of
That movie silver screen love
The sky above could fall
And I wouldn't care ′cause

I wouldn′t miss the moon
I'd get used to the dark
The world could break in two
I′d watch it fall apart

Girl, all I really need is what I'm holding now
You′re what I couldn't live without, whoa
You′re what I couldn't live without, whoa
You're what I couldn′t live without

My name rolling off your lips
Without your touch, without your kiss
A lot of things in life I′d give
Without you girl, I couldn't live

Oh, I wouldn′t miss the moon
I'd get used to the dark
The world could break in two
And I′d watch it fall apart

I wouldn't miss the moon
I′d get used to the dark
The world could break in two
I'd watch it fall apart

Girl, all I really need is what I'm holding now
You′re what I couldn′t live without, whoa
You're what I couldn′t live without, whoa
You're what I couldn′t live without
You're what I couldn′t live without

Whoa, you're what I couldn't live without

Sans toi

Ma bague de football du lycée
La vieille guitare de mon père
Emballe tout avec mes affaires
Brûle-les dans la cour

Prends mes bottes, mes bouteilles de bourbon
Ma maison, mon Silverado
Ça ne me dérange plus maintenant
Tu peux tout prendre

Je ne manquerais pas la lune
Je m'habituerais à l'obscurité
Le monde pourrait se briser en deux
Je le regarderais s'effondrer

Ma chérie, tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est ce que je tiens maintenant
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans, whoa
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans

Le mec que j'étais
Non, il n'avait aucune idée
Tous ces trucs dorés et brillants
Ne brillent pas autant que toi

On a ce dont les gens rêvent
Cet amour de cinéma
Le ciel au-dessus pourrait tomber
Et je m'en ficherais parce que

Je ne manquerais pas la lune
Je m'habituerais à l'obscurité
Le monde pourrait se briser en deux
Je le regarderais s'effondrer

Ma chérie, tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est ce que je tiens maintenant
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans, whoa
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans, whoa
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans

Mon nom qui sort de tes lèvres
Sans ton toucher, sans ton baiser
Beaucoup de choses dans la vie que je donnerais
Sans toi, ma chérie, je ne pourrais pas vivre

Oh, je ne manquerais pas la lune
Je m'habituerais à l'obscurité
Le monde pourrait se briser en deux
Et je le regarderais s'effondrer

Je ne manquerais pas la lune
Je m'habituerais à l'obscurité
Le monde pourrait se briser en deux
Je le regarderais s'effondrer

Ma chérie, tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est ce que je tiens maintenant
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans, whoa
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans, whoa
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans
Tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans

Whoa, tu es ce que je ne pourrais pas vivre sans