Текст и перевод песни Brett Raio - 4am

4am

Ahh-ahh-ah-ah, yeah-y-yeah

Waking up, 4am, too early,
Brushing my teeth, keeping it clean, you know me
Keep the lights off,
I′m still trying to get adjusted to this
Painful morning, thinking bout a girl I need to love me
Thinking bout the time that we got right now,
Thinking about our future days,
Thinking bout how to live today, best way to put a smile on your face
4am probably wasn't the best idea,
But you′re the best idea, you're such a fresh idea

Wiping the sweat off my brow,
I'm going to change the world now, I′m ready to go
Taking a break from the constant impression,
I′ve impressed and been stressed, I'm learning my lessons
The time that I′ve taken has been a good ride
But I'm tired of waiting, the work begins tonight
2am 3am 4am, way too late so rest your head and go to bed, yeah-ah

4am, at 4am, waking up at, 4am
It′s too early,
Why am I in such a hurry, can't get you out my head, at 4am
4am, 4am, I think I′m going nocturnal, why you got me sidetracked
I just want to make you,
Feel like a princess, you deserve that, it's 4am

Waking up, 4am, too early,
Where has the day gone, the sky's looking blurry
Maybe it′s my vision,
Maybe it′s my eyes, maybe we should let time paralyze, uh
I truly want to give you every second of
My day, 4am to 4am, why is time so limited
I'm thinking that it′s possible I need to get some sleep,
I can't open my eyes wide enough to see your pretty face

(Okay now I′m just) tryna feel, feel these 4am vibes,
They're vibrating through the widows of the car you drive
I′m just tryna get a little a-lone time,
Cause the crowds won't let me focus on the love of my life
I just want to give you all that you deserve,
So I'm up at 4am, at least I′m not too late
I just want to spend some time and say some words to
You, cause texting on that phone must be getting lame
I got so lucky when I got you babe,
And I will never take you for granted
I knew you were mine when I saw your face,
So now it′s time for me to prove to you the choice you made

4am, at 4am, waking up at, 4am
It's too early,
Why am I in such a hurry, can′t get you out my head, at 4am
4am, 4am, I think I'm going nocturnal, why you got me sidetracked
I just want to make you,
Feel like a princess, you deserve that, it′s 4am

Waking up, 4am, too early,
Brushing my teeth, keeping it clean, you know me
Waking up, 4am, too early, oh, why is time so limited, yeah
Waking up, 4am... too early, ha
Waking up, 4am, too early
It's 4am

4am

Ahh-ahh-ah-ah, yeah-y-yeah

Je me réveille, 4h du matin, trop tôt,
Je me brosse les dents, je les garde propres, tu me connais
J'éteins les lumières,
J'essaie toujours de m'habituer à ça
Matinée douloureuse, je pense à une fille dont j'ai besoin pour m'aimer
Je pense au temps qu'on a maintenant,
Je pense à nos journées futures,
Je pense à comment vivre aujourd'hui, la meilleure façon de faire briller ton visage
4h du matin, c'était probablement pas la meilleure idée,
Mais toi, c'est la meilleure idée, tu es une idée tellement fraîche

J'essuie la sueur de mon front,
Je vais changer le monde maintenant, je suis prêt à y aller
Je prends une pause de l'impression constante,
J'ai impressionné et j'ai été stressé, j'apprends mes leçons
Le temps que j'ai pris a été une bonne balade
Mais j'en ai marre d'attendre, le travail commence ce soir
2h du matin 3h du matin 4h du matin, trop tard, alors repose ta tête et va au lit, yeah-ah

4h du matin, à 4h du matin, je me réveille à 4h du matin
C'est trop tôt,
Pourquoi suis-je si pressé, je n'arrive pas à te sortir de la tête, à 4h du matin
4h du matin, 4h du matin, je crois que je deviens nocturne, pourquoi tu me distrais
Je veux juste que tu te sentes,
Comme une princesse, tu le mérites, il est 4h du matin

Je me réveille, 4h du matin, trop tôt,
Où est passée la journée, le ciel est flou
Peut-être que c'est ma vision,
Peut-être que ce sont mes yeux, peut-être qu'on devrait laisser le temps nous paralyser, uh
Je veux vraiment te donner chaque seconde de
Ma journée, 4h du matin à 4h du matin, pourquoi le temps est-il si limité
Je pense qu'il est possible que j'ai besoin de dormir un peu,
Je n'arrive pas à ouvrir assez mes yeux pour voir ton joli visage

(Okay maintenant je suis juste) en train d'essayer de sentir, de sentir ces vibes de 4h du matin,
Elles vibrent à travers les fenêtres de la voiture que tu conduis
J'essaie juste d'avoir un peu de temps pour moi,
Parce que la foule ne me laisse pas me concentrer sur l'amour de ma vie
Je veux juste te donner tout ce que tu mérites,
Alors je suis réveillé à 4h du matin, au moins je ne suis pas trop tard
Je veux juste passer du temps et dire quelques mots à
Toi, parce que les textos sur ce téléphone doivent devenir ennuyeux
J'ai eu tellement de chance quand je t'ai eu ma chérie,
Et je ne te prendrai jamais pour acquise
Je savais que tu étais à moi quand j'ai vu ton visage,
Alors maintenant, il est temps que je te prouve le choix que tu as fait

4h du matin, à 4h du matin, je me réveille à 4h du matin
C'est trop tôt,
Pourquoi suis-je si pressé, je n'arrive pas à te sortir de la tête, à 4h du matin
4h du matin, 4h du matin, je crois que je deviens nocturne, pourquoi tu me distrais
Je veux juste que tu te sentes,
Comme une princesse, tu le mérites, il est 4h du matin

Je me réveille, 4h du matin, trop tôt,
Je me brosse les dents, je les garde propres, tu me connais
Je me réveille, 4h du matin, trop tôt, oh, pourquoi le temps est-il si limité, yeah
Je me réveille, 4h du matin... trop tôt, ha
Je me réveille, 4h du matin, trop tôt
Il est 4h du matin