Текст и перевод песни Brett Winters - That Slow Dance Song

That Slow Dance Song

The night's grown young
Bougie forks for everyone
But everyone has left us here
To dine with faith and all our fears
Then let us slow dance on granite tile
Our anxious hearts will take awhile
You and me are wrapped in cellophane
Taking care to trim the preordained

The tines broke through
Seems those forks were overused
Their every bite to be the best
Left us here at their behest
So let us hold chairs and drink their wine
Like couples do when they're out of lies
You and me are dressed in pricey thoughts
Of a future that was already bought

The light's grown strong
Daytime waves to everyone
But everyone is sleeping still
Wake-up time is unfulfilled
But we can slow dance to the morning news
The wisdom came, and then it grew
Like two seedlings in a barren field
Love is here to sow but ours to heal

Cette chanson de danse lente

La nuit est jeune
Des fourchettes chics pour tout le monde
Mais tout le monde nous a laissés ici
Pour dîner avec la foi et toutes nos peurs
Alors dansons lentement sur le carrelage de granit
Nos cœurs anxieux mettront un certain temps
Toi et moi, nous sommes enveloppés de cellophane
Prenant soin de tailler le préordonné

Les dents ont percé
Il semble que ces fourchettes étaient surutilisées
Chaque bouchée pour être la meilleure
Nous a laissés ici à leur demande
Alors tenons les chaises et buvons leur vin
Comme les couples le font quand ils sont à court de mensonges
Toi et moi, nous sommes habillés de pensées chères
D'un avenir qui était déjà acheté

La lumière est devenue forte
Les vagues de jour à tout le monde
Mais tout le monde dort encore
L'heure du réveil n'est pas remplie
Mais nous pouvons danser lentement au rythme des nouvelles du matin
La sagesse est venue, puis elle a grandi
Comme deux semis dans un champ aride
L'amour est là pour semer mais le nôtre pour guérir