Brett Young - You Didn’t - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brett Young - You Didn’t




You Didn’t
Tu n’as pas fait
I can never hate you
Je ne pourrai jamais te détester
Even if I tried
Même si j'essayais
Girl, I love you too much
Ma chérie, je t'aime trop
And I′ve loved you too long, to find
Et je t'aime depuis trop longtemps, pour découvrir
Mm-mm
Mm-mm
It ain't always a bad thing
Ce n'est pas toujours une mauvaise chose
Saying goodbye
Dire au revoir
And the last thing that I wanna be
Et la dernière chose que je veux être
Is a waste of your time
Est une perte de temps
There′s nothing I could say
Il n'y a rien que je puisse dire
To make you wanna stay
Pour te donner envie de rester
Your heart made up its mind
Ton cœur a pris sa décision
I don't want you to lie one more minute
Je ne veux plus que tu mentes une minute de plus
You ain't done nothing wrong
Tu n'as rien fait de mal
I′m not where you belong
Je ne suis pas fait pour toi
Don′t let one teardrop fall
Ne laisse pas une larme couler
Girl, you think it's your fault
Ma chérie, tu penses que c'est ta faute
But it isn′t
Mais ce n'est pas le cas
I fell in love and you didn't
Je suis tombé amoureux et tu ne l'as pas fait
I hope you find someone
J'espère que tu trouveras quelqu'un
To be the person for you
Pour être la personne que tu es
Mm-mm
Mm-mm
That you were to me
Ce que tu étais pour moi
What I wanted to be for you
Ce que je voulais être pour toi
I, I ain′t ever asked you to settle or compromise
Je ne t'ai jamais demandé de te contenter de compromis
Girl, you deserve everything in this world
Ma chérie, tu mérites tout dans ce monde
Even if it means you can't be mine
Même si cela signifie que tu ne peux pas être à moi
There′s nothing I could say
Il n'y a rien que je puisse dire
To make you wanna stay
Pour te donner envie de rester
Your heart made up its mind
Ton cœur a pris sa décision
I don't want you to lie one more minute
Je ne veux plus que tu mentes une minute de plus
You ain't done nothing wrong
Tu n'as rien fait de mal
I′m not where you belong
Je ne suis pas fait pour toi
Don′t let one teardrop fall
Ne laisse pas une larme couler
Girl, you think it's your fault
Ma chérie, tu penses que c'est ta faute
But it isn′t
Mais ce n'est pas le cas
I fell in love and you didn't
Je suis tombé amoureux et tu ne l'as pas fait
I fell in love and you didn′t
Je suis tombé amoureux et tu ne l'as pas fait
Feel like I did
Sentir comme je le faisais
I gave you everything I had to give
Je t'ai donné tout ce que j'avais à donner
You didn't need more
Tu n'avais pas besoin de plus
You just needed different
Tu avais juste besoin de quelque chose de différent
There′s nothing I could say
Il n'y a rien que je puisse dire
To make you wanna stay
Pour te donner envie de rester
Your heart made up its mind
Ton cœur a pris sa décision
I don't want you to lie one more minute
Je ne veux plus que tu mentes une minute de plus
You ain't done nothing wrong
Tu n'as rien fait de mal
I′m not where you belong
Je ne suis pas fait pour toi
Don′t let one teardrop fall
Ne laisse pas une larme couler
Girl, you think it's your fault
Ma chérie, tu penses que c'est ta faute
But it isn′t
Mais ce n'est pas le cas
I fell in love and you didn't
Je suis tombé amoureux et tu ne l'as pas fait
I fell in love and you didn′t
Je suis tombé amoureux et tu ne l'as pas fait





Авторы: Jimmy Robbins, Brett Charles Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.