Kinda - Brett перевод на немецкий

Kinda

Spinnin' my wheels playin' it back
Pressin' my luck like a drugstore cowboy
Tellin' myself things will look up
Paralyzed clouds over lonesome highway

Oooo we could run through the wind like a mustang
Oooo hear your name in a dream and I wake up

Talkin' sideways. Coulda fooled me
Kinda wish you were in my arms tonight
If I had my way I'd buy a little time
But it's alright

Ridin' shotgun like a movie
Kinda wish I could get you off my mind
Guessin' that might take a little while
But it's alright

Easy does it, I've been thinkin'
I could fly into the whiplash lightning
You've been calling and I've been drinking
Feelin' broke down on a lonesome Sunday

Oooo we could run through the wind like a mustang
Oooo hear your name in a dream and I wake up

Talkin' sideways. Coulda fooled me
Kinda wish you were in my arms tonight
If I had my way I'd buy a little time
But it's alright

Ridin' shotgun like a movie
Kinda wish I could get you off my mind
Guessin' that might take a little while
But it's alright

The colors change it's not the same
I understand I can't complain
I made my bed I lie awake
Thinking of you

(Kinda wish I could keep you off my mind)
(Like you keep me up all night)

Irgendwie

Ich drehe meine Räder und spiele es zurück
Fordere mein Glück heraus wie ein Drogerie-Cowboy
Sage mir, dass die Dinge besser werden
Gelähmte Wolken über einsamer Autobahn

Oooo, wir könnten durch den Wind rennen wie ein Mustang
Oooo, höre deinen Namen in einem Traum und wache auf

Redest ausweichend. Hättest mich täuschen können
Wünschte irgendwie, du wärst heute Nacht in meinen Armen
Wenn ich könnte, würde ich etwas Zeit kaufen
Aber es ist in Ordnung

Fahre als Beifahrer wie in einem Film
Wünschte irgendwie, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
Schätze, das könnte eine Weile dauern
Aber es ist in Ordnung

Immer mit der Ruhe, ich habe nachgedacht
Ich könnte in den Peitschenhieb-Blitz fliegen
Du hast angerufen und ich habe getrunken
Fühle mich kaputt an einem einsamen Sonntag

Oooo, wir könnten durch den Wind rennen wie ein Mustang
Oooo, höre deinen Namen in einem Traum und wache auf

Redest ausweichend. Hättest mich täuschen können
Wünschte irgendwie, du wärst heute Nacht in meinen Armen
Wenn ich könnte, würde ich etwas Zeit kaufen
Aber es ist in Ordnung

Fahre als Beifahrer wie in einem Film
Wünschte irgendwie, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
Schätze, das könnte eine Weile dauern
Aber es ist in Ordnung

Die Farben ändern sich, es ist nicht mehr dasselbe
Ich verstehe, ich kann mich nicht beschweren
Ich habe mein Bett gemacht, ich liege wach
Und denke an dich

(Wünschte irgendwie, ich könnte dich aus meinem Kopf verbannen)
(So wie du mich die ganze Nacht wach hältst)