Текст и перевод песни Breya - Human

Human

(Human)

Why is the world so grey
And painted with sorrow
Just waiting for tomorrow to come
It's such a pity we are so greedy
In keeping our share
Because we believe that we are

Somehow entitled to
Everything that we've worked for
And those who are less fortunate
End up there cause of their fate
And why do we estrange
Those who don't look the same
Cause at the end of the day
You and I are just

Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Human

Why do we think ourselves so highly
Cause no one deserves
To say that they have done nothing wrong
We are all the same (Same)
With many faults to our names (Name)
So why should we treat each other
Like we are any better (Like we're better)

Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just

(Hu-hu-hu-human)
You and I are just
(Hu-hu-hu-human)
You and I are just
No we're not perfect
No we're not perfect
No no no
You and I are

Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Hu-hu-hu-hu
Human
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Human
You and I are just
Human

Humain

(Humain)

Pourquoi le monde est-il si gris
Et peint de tristesse
Attendant simplement que demain arrive
C'est dommage que nous soyons si avides
À garder notre part
Parce que nous pensons que nous sommes

En quelque sorte en droit de
Tout ce pour quoi nous avons travaillé
Et ceux qui sont moins fortunés
Sont là à cause de leur destin
Et pourquoi nous éloignons-nous
Ceux qui ne ressemblent pas à nous
Car au final
Toi et moi ne sommes que

Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Humain

Pourquoi nous pensons-nous si haut
Car personne ne mérite
De dire qu'il n'a rien fait de mal
Nous sommes tous pareils (Pareils)
Avec de nombreuses erreurs à notre nom (Nom)
Alors pourquoi devrions-nous nous traiter
Comme si nous étions meilleurs (Comme si nous étions meilleurs)

Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que

(Hu-hu-hu-humain)
Toi et moi ne sommes que
(Hu-hu-hu-humain)
Toi et moi ne sommes que
Non, nous ne sommes pas parfaits
Non, nous ne sommes pas parfaits
Non non non
Toi et moi, nous sommes

Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Hu-hu-hu-hu
Humain
(Ooh ooh ooh)
Hu-hu-hu-hu
Humain
Toi et moi ne sommes que
Humain