Righteous - Breyan Bliss перевод на немецкий

Righteous

Yeah
You should, come and spend the night girl
I can love you righteous
Jury don't decide
Oh my
So let's we get away from it
All these spying eyes
Cuz you know right from wrong girl only you decide
So let's get away from it
You know as well as I
That you can't just let this feeling pass you by

Feeling something you ain't never felt before
Thought you knew the game but there's a level more to it
What does someone like you have to settle for
Read the lines between your body like a metaphor
Yes of course you heeded their advice and it got you by
And anything that's worth having requires sacrifice
It's always me against the world and I still survive
So imagine if a queen was standing by my side

Are you down to ride baby
Are you down to ride
Are you down to ride baby
Are you down to ride, down to ride

You should, come and spend the night girl
I can love you righteous
Jury don't decide
Oh my
So let's we get away from it
All these spying eyes
Cuz you know right from wrong girl only you decide
So let's get away from it
You know as well as I
That you can't just let this feeling pass you by

Righteous from daytime to night shift
Hold it down for you like a vice grip
Fall for you if you can be what I can stand for
Just be careful
Cuz with righteous love you risk a righteous indignation
Yeah
Cuz only time can tell if it, itself is something wasted
Oh oh
Shoot my shot every day
Doors get slammed in my face like miss me
Even when they turn me away hit em with a quick scope 360
Why the block out here so crispy
Every dream I chase so shifty
Finally tasted victory, it's bittersweet
I feel it every time you kiss me
Honey coated kisses
That you paint on my lips it's the sweetest abyss
Isn't intimacy supposed to be deep
Wash over me
Rinse and repeat

Are you down
Are you down to ride baby
Are you down to ride baby
Are you down to ride, down to ride

You should, come and spend the night girl
I can love you righteous
Jury don't decide
Oh my
So let's we get away from it
All these spying eyes
Cuz you know right from wrong girl only you decide
So let's get away from it
You know as well as I
That you can't just let this feeling pass you by

Rechtens

Yeah
Du solltest kommen und die Nacht bei mir verbringen, Mädchen
Ich kann dich rechtens lieben
Die Jury entscheidet nicht
Oh mein
Also lass uns davon wegkommen
All diesen spähenden Augen
Denn du weißt, was richtig und falsch ist, Mädchen, nur du entscheidest
Also lass uns davon wegkommen
Du weißt es genauso gut wie ich
Dass du dieses Gefühl nicht einfach an dir vorbeiziehen lassen kannst

Du fühlst etwas, was du noch nie zuvor gefühlt hast
Dachtest, du kennst das Spiel, aber es gibt noch eine höhere Ebene
Womit muss sich jemand wie du zufrieden geben
Ich lese die Zeilen zwischen deinem Körper wie eine Metapher
Ja, natürlich hast du ihren Rat befolgt und es hat dich durchgebracht
Und alles, was es wert ist, zu haben, erfordert Opfer
Es ist immer ich gegen die Welt und ich überlebe immer noch
Stell dir also vor, eine Königin stünde an meiner Seite

Bist du bereit mitzufahren, Baby
Bist du bereit mitzufahren
Bist du bereit mitzufahren, Baby
Bist du bereit mitzufahren, mitzufahren

Du solltest kommen und die Nacht bei mir verbringen, Mädchen
Ich kann dich rechtens lieben
Die Jury entscheidet nicht
Oh mein
Also lass uns davon wegkommen
All diesen spähenden Augen
Denn du weißt, was richtig und falsch ist, Mädchen, nur du entscheidest
Also lass uns davon wegkommen
Du weißt es genauso gut wie ich
Dass du dieses Gefühl nicht einfach an dir vorbeiziehen lassen kannst

Rechtens vom Tag bis zur Nachtschicht
Ich halte es für dich fest, wie ein Schraubstock
Ich falle für dich, wenn du das sein kannst, wofür ich stehen kann
Sei nur vorsichtig
Denn mit rechtens Liebe riskierst du eine rechtens Empörung
Yeah
Denn nur die Zeit kann zeigen, ob sie selbst etwas Verschwendetes ist
Oh oh
Ich versuche es jeden Tag
Türen werden mir vor der Nase zugeschlagen, als ob sie mich vermissen würden
Auch wenn sie mich abweisen, treffe ich sie mit einem schnellen 360-Grad-Schuss
Warum ist der Block hier draußen so knusprig
Jeder Traum, den ich verfolge, so verschlagen
Endlich den Sieg gekostet, er ist bittersüß
Ich fühle es jedes Mal, wenn du mich küsst
Honigüberzogene Küsse
Die du auf meine Lippen malst, es ist der süßeste Abgrund
Sollte Intimität nicht tief sein
Überschwemme mich
Spülen und wiederholen

Bist du bereit
Bist du bereit mitzufahren, Baby
Bist du bereit mitzufahren, Baby
Bist du bereit mitzufahren, mitzufahren

Du solltest kommen und die Nacht bei mir verbringen, Mädchen
Ich kann dich rechtens lieben
Die Jury entscheidet nicht
Oh mein
Also lass uns davon wegkommen
All diesen spähenden Augen
Denn du weißt, was richtig und falsch ist, Mädchen, nur du entscheidest
Also lass uns davon wegkommen
Du weißt es genauso gut wie ich
Dass du dieses Gefühl nicht einfach an dir vorbeiziehen lassen kannst