Текст и перевод песни Bri Bagwell - Las Cruces

Las Cruces

It′s really chilly in the spring,
The state fair in the fall.
Its cheering on our aggies all year round'
When they play ball.
It′s asking red or green.
It's downtown old mesilla,
Friday night la posta, with friends and margiritas
Its the Organ mountain that touch the painted sky
No matter where I go, I know exactly where my heart is.
It belongs forever in the city of three crosses
You can find your reason,
Every season,
To call it home.
And the truth is I couldnt be more proud
To love Las Cruces
The A up on that mountain.
It's the desert wind.
Its the old highschool rivalary
And the sun news
It′s festivals with wine,
The history of the land,
Its pecan trees and family along the Rio Grande
It′s the sunset, that will make you never say,
Goodbye
No matter where I go, I know exactly where my heart is.
It belongs forever with the city of three crosses
You find your reason, every season,
To call it home. And the truth is,
I couldnt be more proud to love Las Cruces.
You wanna see a place like nowhere else?
Just come on down we'd love for you to see it for yourself
No matter where I go, I know exactly where my heart is.
It belongs forever with the city of three crosses
You find your reason, every season
To call it home. And the truth is,
I couldnt be more proud to love Las Cruces.
Come on and see us in Las Cruces.
I love Las Cruces

Las Cruces

Il fait vraiment froid au printemps,
La foire de l'État en automne.
C'est encourager nos Aggies toute l'année
Quand ils jouent au ballon.
C'est demander rouge ou vert.
C'est le centre-ville de la vieille Mesilla,
Le vendredi soir à La Posta, avec des amis et des margaritas
C'est la montagne Organ qui touche le ciel peint
Peu importe où j'irai, je sais exactement où se trouve mon cœur.
Il appartient à jamais à la ville des trois croix
Tu peux trouver ta raison,
Chaque saison,
Pour l'appeler maison.
Et la vérité est que je ne pourrais pas être plus fière
D'aimer Las Cruces
Le A sur cette montagne.
C'est le vent du désert.
C'est la vieille rivalité du lycée
Et le Sun News
C'est les festivals avec du vin,
L'histoire du pays,
Ce sont les arbres de pacanes et la famille le long du Rio Grande
C'est le coucher de soleil, qui te fera jamais dire,
Au revoir
Peu importe où j'irai, je sais exactement où se trouve mon cœur.
Il appartient à jamais à la ville des trois croix
Tu trouves ta raison, chaque saison,
Pour l'appeler maison. Et la vérité est,
Je ne pourrais pas être plus fière d'aimer Las Cruces.
Tu veux voir un endroit comme nulle part ailleurs ?
Viens nous voir, on aimerait que tu le voies de tes propres yeux
Peu importe où j'irai, je sais exactement où se trouve mon cœur.
Il appartient à jamais à la ville des trois croix
Tu trouves ta raison, chaque saison
Pour l'appeler maison. Et la vérité est,
Je ne pourrais pas être plus fière d'aimer Las Cruces.
Viens nous voir à Las Cruces.
J'aime Las Cruces