Bri Bagwell - Ring a Bell - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bri Bagwell - Ring a Bell




Like a moth in the night
Как мотылек в ночи
To a cheap motel light
На свет дешевого мотеля.
I followed you through the door
Я последовал за тобой через дверь.
I left my right mind
Я оставил свой здравый ум.
Somewhere outside
Где-то снаружи ...
Room 224
Комната 224
I promised myself that I'd never
Я пообещал себе, что никогда этого не сделаю.
Undo someone else's forever
Отменить чью-то вечность.
But you pushed for more
Но ты настаивал на большем.
Must you be reminded
Тебе нужно напомнить
When placed your hand on me
Когда ты положил на меня свою руку
We both collided
Мы оба столкнулись.
With a gold wedding band and we
С золотым обручальным кольцом и мы ...
Both still decided
Оба все же решили.
To send your "I do" straight to hell
Чтобы послать свое "да" прямиком в ад.
Does that ring
Это звучит
Ring a bell
Позвони в колокольчик
Like the sun through the shades
Как солнце сквозь тени.
The choices we made
Выбор, который мы сделали.
Are right in our face
Они прямо нам в лицо
You took the ring off your hand
Ты сняла кольцо со своей руки.
Put it in the one night stand
Поставь его в стойку на одну ночь
Next to the King James
Рядом с королем Джеймсом.
Now she gets a lie that grows deeper
Теперь она получает ложь, которая становится глубже.
And I get a promise you'll leave her
И я получаю обещание, что ты бросишь ее.
And all of the blame
И вся вина лежит на тебе.
Must you be reminded
Тебе нужно напомнить
When placed your hand on me
Когда ты положил на меня свою руку
We both collided
Мы оба столкнулись.
With a gold wedding band and we
С золотым обручальным кольцом и мы ...
Both still decided
Оба все же решили.
To send your "I do" straight to hell
Чтобы послать свое "да" прямиком в ад.
Does that ring
Это звучит
Ring a bell
Позвони в колокольчик
I've cried, I've repented, but it drives me insane
Я плакала, я раскаивалась, но это сводит меня с ума.
I can't carry the weight of your ball and chain
Я не могу нести вес твоего шара и цепи.
Must you be reminded
Тебе нужно напомнить
When placed your hand on me
Когда ты положил на меня свою руку
My heart collided
Мое сердце билось.
With a gold wedding band and we
С золотым обручальным кольцом и мы ...
Both still decided
Оба все же решили.
To send your "I do" straight to hell
Чтобы послать свое "да" прямиком в ад.
Does that ring
Это звучит
Ring a bell
Позвони в колокольчик






Авторы: Bri Bagwell, Jody Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.