Bri (Briana Babineaux) - Grace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bri (Briana Babineaux) - Grace




Grace
Grâce
I know that I don't deserve you, 'cause of how I hurt you
Je sais que je ne te mérite pas, à cause de la façon dont je t'ai blessé
But you've never held your love, from me.
Mais tu n'as jamais retiré ton amour, de moi.
I disobeyed your word and strayed.
J'ai désobéi à ta parole et j'ai dévié.
But next to me you stayed and for that I give you the praise.
Mais tu es resté à mes côtés et pour cela je te rends gloire.
Your grace, lets me live one more day.
Ta grâce, me permet de vivre un jour de plus.
Your grace, did not throw me away.
Ta grâce, ne m'a pas jeté.
Your grace, lead me to your embrace.
Ta grâce, m'a mené à ton étreinte.
I'm thankful for your grace, so grateful for your grace.
Je te suis reconnaissante pour ta grâce, si reconnaissante pour ta grâce.
(I)
(Je)
I know that I don't deserve you, 'cause of how I hurt you
Je sais que je ne te mérite pas, à cause de la façon dont je t'ai blessé
But you've never held your love, from me.
Mais tu n'as jamais retiré ton amour, de moi.
I-I disobeyed your word and strayed.
J'-j'ai désobéi à ta parole et j'ai dévié.
But next to me you stayed and for that I give you the praise.
Mais tu es resté à mes côtés et pour cela je te rends gloire.
Your grace, lets me live one more day.
Ta grâce, me permet de vivre un jour de plus.
Your grace, did not throw me away.
Ta grâce, ne m'a pas jeté.
Your grace, lead me to your embrace.
Ta grâce, m'a mené à ton étreinte.
I'm thankful for your grace.
Je te suis reconnaissante pour ta grâce.
So grateful for your grace.
Si reconnaissante pour ta grâce.
Your grace, kept me from all harm.
Ta grâce, m'a préservée de tout mal.
Your grace, sheltered me from the storm.
Ta grâce, m'a protégée de la tempête.
Your grace, didn't let me run too far.
Ta grâce, ne m'a pas laissé aller trop loin.
I'm thankful for your grace.
Je te suis reconnaissante pour ta grâce.
So grateful for your grace.
Si reconnaissante pour ta grâce.
Your grace, kept me from all harm.
Ta grâce, m'a préservée de tout mal.
Your grace, sheltered me from the storm.
Ta grâce, m'a protégée de la tempête.
Your grace, didn't let me run too far.
Ta grâce, ne m'a pas laissé aller trop loin.
I'm thankful for your grace.
Je te suis reconnaissante pour ta grâce.
So grateful for your grace.
Si reconnaissante pour ta grâce.
(Hook)
(Refrain)
Oh-oh oh oh oh-oh,
Oh-oh oh oh oh-oh,
Oh-oh oh oh oh-oh,
Oh-oh oh oh oh-oh,
Oh-oh oh oh oh-oh,
Oh-oh oh oh oh-oh,
God, I'm thank for your grace. (Ad-lib)
Dieu, je te remercie pour ta grâce. (Ad-lib)
With one big voice!
D'une seule voix forte !
God I lift my voice in gratitude.
Dieu, je lève ma voix en gratitude.
I know I don't deserve it.
Je sais que je ne la mérite pas.
Lord, you found me worthy
Seigneur, tu m'as trouvée digne
Yeah, and I'm thankful.
Oui, et je te suis reconnaissante.
God, I'm thankful for your grace.
Dieu, je te remercie pour ta grâce.
This is my heart's cry,
C'est le cri de mon cœur,
Lord, yeah
Seigneur, oui
I'm so...
Je suis tellement...
I'm thankful for your grace
Je te suis reconnaissante pour ta grâce
God, I'm thankful for your grace.
Dieu, je te remercie pour ta grâce.
God, I'm thankful for you-r gra-ce.
Dieu, je te remercie pour ta grâce.





Авторы: Bryan Andrew Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.