Текст и перевод песни Bri-C - Fiesta

Fiesta

I said yo' bitch a party
Call her fiesta
She wanna skrt' off in back of the Tesla
Way too fast I been missing every rest stop
If we got a problem sending niggas at yo' head top
We ain't in the same range
We ain't in the same game
Lil' nigga Paul Pierce trynna step to MJ
I ain't finna say no names
Better stay up in yo' lane
I been sonning all these niggas they don't wanna hit replay

Man these niggas never ballin'
Broke boy facts
But my money always callin'
Finna call back
On my back they put a target
What you call that
I just been the better artist
They won't talk back
Real chat
I been doing what I want
With no problem from the jump
It don't matter what I'm dropping all these niggas finna bump
They be fighting over the crumbs
I could never be with them
Add up all they fucking totals and you still won't get my sum
And these niggas sleeping on me so I call them siesta
Shorty want it all but I just had to next her
Said she had a friend and they want a trifecta
She be going hard like a fucking fiesta

I said yo' bitch a party
Call her fiesta
She wanna skrt' off in back of the Tesla
Way too fast I been missing every rest stop
If we got a problem sending niggas at yo' head top
We ain't in the same range
We ain't in the same game
Lil' nigga Paul Pierce trynna step to MJ
I ain't finna say no names
Better stay up in yo' lane
I been sonning all these niggas they don't wanna hit replay

I be winning every time even with a head start
Niggas think they making hits they ain't in the ball park
They be trynna' make it on but they really fall hard
You ain't even in my zone how you think that you a star
There's a real fine line 'tween the confidence and cockiness
I promise that the difference lies how often they be talking it
Fuck around and do it nigga swear that I be walking it
And they don't want no problems but they acting like they starting it
Man they living a façade
Always wanting what I got
Morgan Freeman how they acting always wanna play a part
I don't know if imma' sign
Like the Treaty of Versailles
At this point I been at war with all these niggas telling lies yeah

I said yo' bitch a party
Call her fiesta
She wanna skrt' off in back of the Tesla
Way too fast I been missing every rest stop
If we got a problem sending niggas at yo' head top
We ain't in the same range
We ain't in the same game
Lil' nigga Paul Pierce trynna step to MJ
I ain't finna say no names
Better stay up in yo' lane
I been sonning all these niggas they don't wanna hit replay

Fiesta

J'ai dit que ta meuf est une fête
Appelle-la fiesta
Elle veut s'enfuir à l'arrière de la Tesla
Trop vite, j'ai manqué tous les relais
Si on a un problème, on envoie des négros à ton sommet
On n'est pas dans la même gamme
On n'est pas dans le même jeu
Petit négro Paul Pierce essaye de s'attaquer à MJ
Je ne vais pas citer de noms
Mieux vaut rester dans ta voie
J'ai été en train de baiser tous ces négros, ils ne veulent pas appuyer sur replay

Mec, ces négros ne jouent jamais au ballon
Faits de mec fauché
Mais mon argent appelle toujours
Je vais rappeler
Ils ont mis une cible dans mon dos
Comment tu appelles ça
J'ai juste été le meilleur artiste
Ils ne répondront pas
Vrai chat
J'ai fait ce que je voulais
Sans aucun problème dès le départ
Peu importe ce que je fais tomber, tous ces négros vont taper
Ils se battent pour les miettes
Je ne pourrais jamais être avec eux
Ajoutez tous leurs putains de totaux et vous n'obtiendrez toujours pas ma somme
Et ces négros dorment sur moi, alors je les appelle siesta
La petite veut tout, mais j'ai dû la passer
Elle a dit qu'elle avait une amie et qu'elles voulaient un trifecta
Elle travaille dur comme une putain de fiesta

J'ai dit que ta meuf est une fête
Appelle-la fiesta
Elle veut s'enfuir à l'arrière de la Tesla
Trop vite, j'ai manqué tous les relais
Si on a un problème, on envoie des négros à ton sommet
On n'est pas dans la même gamme
On n'est pas dans le même jeu
Petit négro Paul Pierce essaye de s'attaquer à MJ
Je ne vais pas citer de noms
Mieux vaut rester dans ta voie
J'ai été en train de baiser tous ces négros, ils ne veulent pas appuyer sur replay

Je gagne à chaque fois, même avec un avantage
Les négros pensent qu'ils font des tubes, ils ne sont pas dans le stade
Ils essaient de le faire, mais ils tombent vraiment dur
Tu n'es même pas dans ma zone, comment tu penses être une star
Il y a une fine ligne entre la confiance et la suffisance
Je promets que la différence réside dans la fréquence à laquelle ils en parlent
Va te faire foutre et fais-le, négro, jure que je vais le marcher
Et ils ne veulent pas de problèmes, mais ils agissent comme s'ils les commençaient
Mec, ils vivent une façade
Ils veulent toujours ce que j'ai
Morgan Freeman, comment ils agissent, ils veulent toujours jouer un rôle
Je ne sais pas si je vais signer
Comme le traité de Versailles
À ce stade, j'ai été en guerre avec tous ces négros qui disent des mensonges, ouais

J'ai dit que ta meuf est une fête
Appelle-la fiesta
Elle veut s'enfuir à l'arrière de la Tesla
Trop vite, j'ai manqué tous les relais
Si on a un problème, on envoie des négros à ton sommet
On n'est pas dans la même gamme
On n'est pas dans le même jeu
Petit négro Paul Pierce essaye de s'attaquer à MJ
Je ne vais pas citer de noms
Mieux vaut rester dans ta voie
J'ai été en train de baiser tous ces négros, ils ne veulent pas appuyer sur replay