Bri Tolani - Beautiful Stranger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bri Tolani - Beautiful Stranger




Beautiful Stranger
Belle inconnue
I want something casual
Je veux quelque chose de décontracté
Ain′t no ring on my mind
Pas de bague à l'esprit
And I'll let you stay the night
Et je te laisserai passer la nuit
But don′t wipe me up
Mais ne me fais pas oublier
Damn, you really got it all
Bon Dieu, tu as vraiment tout
And this may be the liquor talking
Et c'est peut-être l'alcool qui parle
But your presence is so haunting
Mais ta présence est si troublante
Come fill my cup
Viens remplir mon verre
Then we started dancing and ohh
Puis on a commencé à danser, et ohh
I brought you back to my room, and
Je t'ai ramené dans ma chambre, et
Everything has changed and now, oh
Tout a changé, et maintenant, oh
I can't get you out of my head
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
You're a beautiful stranger that I just met
Tu es une belle inconnue que je viens de rencontrer
Is it wrong to keep you here inside my bed?
Est-ce mal de te garder ici dans mon lit ?
Babe, I don′t want you going nowhere
Bébé, je ne veux pas que tu partes
I don′t want you going nowhere
Je ne veux pas que tu partes
I want something out the gate
Je veux quelque chose tout de suite
No, I don't want to talk tomorrow
Non, je ne veux pas parler demain
Don′t expect to get a phone
Ne t'attends pas à un appel
Don't wipe me up
Ne me fais pas oublier
Thought I had my mind set
Je pensais avoir l'esprit clair
But now I thinkin′ about you
Mais maintenant, je pense à toi
Hand over things we could
Remise en question de ce que nous pourrions
You can't get enough (can′t get enough)
Tu n'en as jamais assez (n'en as jamais assez)
I was feeling so shy
Je me sentais si timide
And you looked me dead in my heart, and
Et tu m'as regardé droit dans le cœur, et
Everything has changed and now, oh
Tout a changé, et maintenant, oh
I can't get you out of my head
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
You're a beautiful stranger that I just met
Tu es une belle inconnue que je viens de rencontrer
Is it wrong to keep you here inside my bed?
Est-ce mal de te garder ici dans mon lit ?
Babe, I don′t want you going nowhere
Bébé, je ne veux pas que tu partes
I don′t want you going nowhere
Je ne veux pas que tu partes
I can't get you out of my head
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
You′re a beautiful stranger that I just met
Tu es une belle inconnue que je viens de rencontrer
Is it wrong to keep you here inside my bed?
Est-ce mal de te garder ici dans mon lit ?
Babe, I don't want you going nowhere
Bébé, je ne veux pas que tu partes
I don′t want you going nowhere
Je ne veux pas que tu partes
Thought I wanted to be alone
Je pensais vouloir être seule
But now I want you for my own, babe
Mais maintenant, je te veux pour moi, bébé
You beautiful, beautiful stranger
Tu es belle, belle inconnue
You're a risk, but I want the danger
Tu es un risque, mais je veux le danger
I can′t get you out of my head (my head)
Je n'arrive pas à te sortir de la tête (de la tête)
You're a beautiful stranger that I just met
Tu es une belle inconnue que je viens de rencontrer
Is it wrong to keep you here inside my bed?
Est-ce mal de te garder ici dans mon lit ?
Babe, I don't want you going nowhere
Bébé, je ne veux pas que tu partes
I don′t want you going nowhere
Je ne veux pas que tu partes
I can′t get you out of my head
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
You're a beautiful stranger that I just met
Tu es une belle inconnue que je viens de rencontrer
Is it wrong to keep you here inside my bed?
Est-ce mal de te garder ici dans mon lit ?
Babe, I don′t want you going nowhere
Bébé, je ne veux pas que tu partes
I don't want you going nowhere
Je ne veux pas que tu partes





Авторы: Bridget Toll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.