I Want It Like That - Bri Tolani перевод на немецкий

I Want It Like That

I've been tryna chase a certain feeling
But I'm still hiding and concealing
I haven't let someone in for so long
I guess I'm still broken and I'm healing

I don't want to be in love if you will let me down
All the times I dove right in I started to drown
Cause I want it like that
With your eyes locked on mine
Wishing we had a little more time
You can't get enough of me, you need it
Cause I want it like that
Where I don't gotta be scared
Worried that you're gonna run somewhere
And you can't keep your hands off me, you need it
Cause I want it like that, mmm mmm
Cause I want it like that, mmm mmm

I don't want to be this independent
But every time I meet someone, I end it
How do I know you own me for more than one night
I've written a love letter, but you're terrified to send it

I don't want to be in love if you will let me down
All the times I dove right in I started to drown
Cause I want it like that
With your eyes locked on mine
Wishing we had a little more time
You can't get enough of me, you need it
Cause I want it like that
Where I don't gotta be scared
Worried that you're gonna run somewhere
And you can't keep your hands off me, you need it
Cause I want it like that, mmm mmm
Cause I want it like that, mmm mmm

Been living inside my head
It's feeling so cold in my bed
And though this might, be a mistake
I'm fragile, but I'm willing to break

Cause I want it like that
With your eyes locked on mine
Wishing we had a little more time
You can't get enough of me, you need it
Cause I want it like that
Where I don't gotta be scared
Worried that you're gonna run somewhere
And you can't keep your hands off me, you need it
Cause I want it like that, mmm mmm, oh
Cause I want it like that, mmm mmm, oh
Cause I want it like that
Cause I want it like that
That
That

Ich will es so

Ich habe versucht, ein bestimmtes Gefühl zu jagen
Aber ich verstecke und verberge mich immer noch
Ich habe so lange niemanden an mich herangelassen
Ich schätze, ich bin immer noch zerbrochen und ich heile

Ich will nicht verliebt sein, wenn du mich im Stich lässt
All die Male, die ich kopfüber hineinsprang, begann ich zu ertrinken
Denn ich will es so
Mit deinen Augen auf meine gerichtet
Wünschte, wir hätten ein wenig mehr Zeit
Du kannst nicht genug von mir bekommen, du brauchst es
Denn ich will es so
Wo ich keine Angst haben muss
Besorgt, dass du irgendwohin rennst
Und du kannst deine Hände nicht von mir lassen, du brauchst es
Denn ich will es so, mmm mmm
Denn ich will es so, mmm mmm

Ich will nicht so unabhängig sein
Aber jedes Mal, wenn ich jemanden treffe, beende ich es
Wie weiß ich, dass du mich für mehr als eine Nacht willst
Ich habe einen Liebesbrief geschrieben, aber du hast schreckliche Angst, ihn abzuschicken

Ich will nicht verliebt sein, wenn du mich im Stich lässt
All die Male, die ich kopfüber hineinsprang, begann ich zu ertrinken
Denn ich will es so
Mit deinen Augen auf meine gerichtet
Wünschte, wir hätten ein wenig mehr Zeit
Du kannst nicht genug von mir bekommen, du brauchst es
Denn ich will es so
Wo ich keine Angst haben muss
Besorgt, dass du irgendwohin rennst
Und du kannst deine Hände nicht von mir lassen, du brauchst es
Denn ich will es so, mmm mmm
Denn ich will es so, mmm mmm

Habe in meinem Kopf gelebt
Es fühlt sich so kalt an in meinem Bett
Und obwohl das ein Fehler sein könnte
Ich bin zerbrechlich, aber ich bin bereit zu zerbrechen

Denn ich will es so
Mit deinen Augen auf meine gerichtet
Wünschte, wir hätten ein wenig mehr Zeit
Du kannst nicht genug von mir bekommen, du brauchst es
Denn ich will es so
Wo ich keine Angst haben muss
Besorgt, dass du irgendwohin rennst
Und du kannst deine Hände nicht von mir lassen, du brauchst es
Denn ich will es so, mmm mmm, oh
Denn ich will es so, mmm mmm, oh
Denn ich will es so
Denn ich will es so
So
So