Bad Habit - BRIA перевод на немецкий

Bad Habit

Feinin' more with every single Kiss
I swear that you keep morphine on your lips
Give me a rush that I cannot resist
Excites me more than money, chains, and whips
My friends tell me that I should stay away
But when you're gone now I can't stand the pain

You're ecstasy it's heavenly
You're my favorite drug
Even if I couldn't stand it
Boy I gotta have it

You're a bad habit
Need a dose, I'm an addict
(Dope sick, dope sick, your love is potent, potent)
Keep coming back cause you feel so good
Wouldn't give you up even if I could
Yeah you're a bad Habit
(Dope sick, dope sick, your love is potent, potent)

Buzzin' off a high I can't explain
A chemical reaction in my brain
I can feel you flowing through my veins
About to blow like bottles of champagne
I know I said that we should take it slow
But once I got a taste I lost control

You're ecstasy it's heavenly
You're my favorite drug
Even if I couldn't stand it
Boy I gotta have it

You're a bad habit
Need a dose, I'm an addict
(Dope sick, dope sick, your love is potent, potent)
Keep coming back cause you feel so good
Wouldn't give you up even if I could
Yeah you're a bad Habit

Keep coming back cause you feel so good
Wouldn't give you up even if I could
Yeah you're a bad Habit
(You're a bad habit)

Schlechte Angewohnheit

Ich brauch mehr mit jedem einzelnen Kuss
Ich schwöre, du hast Morphium auf den Lippen
Gib mir einen Kick, dem ich nicht widersteh
Erregt mich mehr als Geld, Ketten und Peitschen
Meine Freunde sagen, ich soll Abstand halten
Doch wenn du weg bist, halt ich den Schmerz nicht aus

Du bist Ekstase, so himmlisch
Du bist meine Droge
Selbst wenn ich's nicht aushalten könnte
Muss ich dich einfach haben

Du bist 'ne schlechte Angewohnheit
Brauch 'ne Dosis, ich bin süchtig
(Drogenkrank, drogenkrank, deine Liebe wirkt so stark)
Komm immer wieder, denn du fühlst dich so gut an
Würde dich nicht aufgeben, selbst wenn ich könnte
Ja, du bist 'ne schlechte Angewohnheit
(Drogenkrank, drogenkrank, deine Liebe wirkt so stark)

Schwirr' von einem High, das ich nicht erklär
'ne chemische Reaktion in meinem Hirn
Spür dich, wie du durch meine Adern fließt
Gleich explodier ich wie Champagnerflaschen
Ich weiß, ich sagte, wir sollten's langsam angeh'n
Doch nach dem ersten Geschmack verlor ich die Kontrolle

Du bist Ekstase, so himmlisch
Du bist meine Droge
Selbst wenn ich's nicht aushalten könnte
Muss ich dich einfach haben

Du bist 'ne schlechte Angewohnheit
Brauch 'ne Dosis, ich bin süchtig
(Drogenkrank, drogenkrank, deine Liebe wirkt so stark)
Komm immer wieder, denn du fühlst dich so gut an
Würde dich nicht aufgeben, selbst wenn ich könnte
Ja, du bist 'ne schlechte Angewohnheit

Komm immer wieder, denn du fühlst dich so gut an
Würde dich nicht aufgeben, selbst wenn ich könnte
Ja, du bist 'ne schlechte Angewohnheit
(Du bist 'ne schlechte Angewohnheit)